Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sa simula pa lang
at the beginning
Senast uppdaterad: 2016-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko ito sa simula
i knew from the start
Senast uppdaterad: 2021-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko na oa to sa iba
i know you love someone else
Senast uppdaterad: 2021-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na peke ka na simula pa lang
once you've got what you want
Senast uppdaterad: 2020-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko una pa lang
at first i knew it
Senast uppdaterad: 2020-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko na mangyayari sa huli
i knew it would happen eventually
Senast uppdaterad: 2022-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko na.
i got it.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na to patatagalin pa
Senast uppdaterad: 2023-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ah alam ko na
ah alam ko na
Senast uppdaterad: 2023-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aha alam ko na!
Senast uppdaterad: 2021-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko na kaya mo
you did it all
Senast uppdaterad: 2021-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa simula pa lang sinabi ko na sayo kung di ka seryoso
in the first place i told you
Senast uppdaterad: 2022-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko na kung para saan
Senast uppdaterad: 2020-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko na pagod ka na
masakit
Senast uppdaterad: 2022-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag na? alam ko na un.
wag na?
Senast uppdaterad: 2021-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko na marupok tao lang din naman kasi ako~
maldito kaayo marupok raba
Senast uppdaterad: 2024-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko na galit ka sakin
i know you're mad at me
Senast uppdaterad: 2021-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oo alam ko na. tinanggap ko na
i accept that
Senast uppdaterad: 2019-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita mula sa simula pa lang para palagi kang bahagi sa akin ay laging kasama mo
i love you from the very start you are always a part of me will always be with you
Senast uppdaterad: 2024-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
ikaw lang ang alam ko na madali kong malalapitan
Senast uppdaterad: 2024-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: