Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
alam ko na wala akong alam
i know i don't have internet
Senast uppdaterad: 2021-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko na wala na akong halaga sayo
i know that i'm already worth you
Senast uppdaterad: 2024-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala akong dapat ipaliwanag
wala akong dapat ipaliwanag sa kanya
Senast uppdaterad: 2022-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko naman na wala akong pag asa sayo
okie alam ko naman na wala akung pag-asa sayo
Senast uppdaterad: 2024-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala akong dapat patunayan sayo
just prove to yourself that, you are better
Senast uppdaterad: 2021-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nararamdaman ko na wala akong kwenta
you are a worthless person
Senast uppdaterad: 2021-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo naman na wala akong kakampi
you know, i don't have any friends
Senast uppdaterad: 2020-01-24
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
alam ko naiinis ka na
i know you're annoyed with me
Senast uppdaterad: 2022-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko wala akong karapatan na pagsabihan ka
i have no right to reprimand you
Senast uppdaterad: 2021-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko na pagod ka na
masakit
Senast uppdaterad: 2022-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko naiinis ka na sakin
alam ko naiinis ka na sa akin
Senast uppdaterad: 2022-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala ko kasalanan sa inyo kaya wala akong dapat ihingi ng patawad sa inyo
Senast uppdaterad: 2021-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko naman na wala na akong chance,dahil may iba ka ng mahal
i know i have no chance, because you have someone else dear
Senast uppdaterad: 2021-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko tanggap niya namn na wala na kami
Senast uppdaterad: 2020-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko na wala kang tako sa mga magulang mo
alam kona kung gaano ako ka mahal ng mga magulang ko
Senast uppdaterad: 2021-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lumipat ako sa lugar na wala akong kilala
i moved to a place i don't know
Senast uppdaterad: 2022-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala akong dapat baguhin sa gobyerno bagkos mag dadagdag ako ng saloobin
i have nothing to change for you
Senast uppdaterad: 2022-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko na wala kang load pero gusto kong magpadala ng vm
i know that you don't have a load but i want to send a vm
Senast uppdaterad: 2022-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka sabihin mo na wala akong originality kapag ginaya kita
i am not jealous
Senast uppdaterad: 2021-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi lang ako nagsasalita pero alam ko kung sino yung mga ayaw sakin. wala akong pakialam
Senast uppdaterad: 2021-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: