Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ang mga salitang ito ay hindi sapat
my words are not enough
Senast uppdaterad: 2024-02-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kulang ang mga papeles mo
Senast uppdaterad: 2021-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga salitang binuo ko ay
the words that i formed were
Senast uppdaterad: 2021-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
accenture kung ano ang ibig sabihin ng mga salitang ito
accenture what is the meaning these word
Senast uppdaterad: 2023-12-18
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
isinalin ang mga salitang bicol mainot
bicol words translate mainot
Senast uppdaterad: 2021-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga salitang palanan isinalin sa tagalog
palanan words translate to agalog
Senast uppdaterad: 2020-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga salitang kuwait ay isinalin sa tagalog
kuwait words are translated in tagalog
Senast uppdaterad: 2024-02-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ang mga salitang bicol isinalin sa tagalog hirak
bicol words translate in tagalog hirak
Senast uppdaterad: 2019-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag iwan sakin ng marka ang mga salitang binitawan mo
Senast uppdaterad: 2024-03-30
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
gusto mong laging hilingin sa akin ang mga salitang sinasabi ko
they ask me always
Senast uppdaterad: 2022-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga salitang bicol ay isinasalin sa tagalogکون گندهکس نه نه ات
bicol words translate in tagalogکون گنده
Senast uppdaterad: 2021-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinusubukan ko pa ring alalahanin ang mga salitang ginagamit ko pa ring pagsasalin
are you there?
Senast uppdaterad: 2022-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga aksyon ay nagsasalita ng mas malakas kaysa sa mga salitang ilonggo
actions speak louder than words ilonggo
Senast uppdaterad: 2022-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag isipan mo muna bago mo sabihin dahil hindi mo na mababawi ang mga salitang binitawan mo
think first before you say ha
Senast uppdaterad: 2022-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unti unti akong nahuhulog sayo alam kong mabilis ito at bawal pero...napaka akit mo, gusto kong nasa tabi mo kaya itatago ko ang mga damdaming ito
Senast uppdaterad: 2023-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga salitang naririnig ko sa ibang tao ay yong magagandang salita tungkol samin at meron din yung iba mga hindi magagandang salita
Senast uppdaterad: 2023-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oo, dahil maaaring hindi maniwala ang mga audience or readers kapag kulang ang evidence or hindi navalidate ang isang historical accounts.
yes, because audiences or readers may not believe when a historical accounts are lacking or not validated.
Senast uppdaterad: 2020-09-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
gumamit ng mga salitang may kaugnayan sa sarili,pamilya,paaralan, komunidad,at mga konsepto upang pangalanan ang mga larawan sa ibaba.
use words that are related to self,family,school,community,and concepts to name the pictures below.
Senast uppdaterad: 2023-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi ang bohol ay isang magandang lugara na pagtayuan ng dessert restaurant kasi walang maraming kakompetensiya at ang mga tao doon ay mahihilig sa mga matatamis lalo na ang mga kabataan at naniniwala akong kailangan nila ng magandang service at alam kong ang methans dessert restaurant ang makakabigay
because bohol is a good place to build a dessert restaurant because there are not many competitors and the people there are fond of sweets especially the young people and i believe they need good service and i know the methans dessert restaurant can provide
Senast uppdaterad: 2021-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang kalagayan ng mga pilipino sa aitwasyon ng pandemya lalo na ang mga mahihirap ay hindi na nila alam kung saan makakakuha ng pagkain sapagkat wala silang mapapasukan na trabaho kulang ang food packs isang beses sa isang buwang naibibigay ng gobyerno.mga batang mahirap na hindi makapag aral dahil walang maayos na internet connection at hindi kaya ang gastusin sa skwela at mas pipiliin na lamang nilang ipambili ito sa pagkain. mga natanggalan ng trabaho at maliit na kinikitang sweldo.
the situation of filipinos in the event of a pandemic, especially the poor, is that they no longer know where to get food because they have no job. there is a lack of food packs once a month provided by the government. poor children who cannot study because there is no proper internet connection and they cannot afford to spend on school and food they only spend the money
Senast uppdaterad: 2021-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: