Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sobra akong nasasaktan
Senast uppdaterad: 2021-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sobra na akong nasasaktan at nahihirapan
i'm overwhelmed
Senast uppdaterad: 2019-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sobra akong diskompyado
sorry for asking you for money
Senast uppdaterad: 2021-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lagi nalang akong nasasaktan
kapag naaalala kita mas aking nsasaktan
Senast uppdaterad: 2022-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo ba?
not new to my hearing
Senast uppdaterad: 2020-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
araw araw nalang akong nasasaktan
araw araw nalang akong nasasaktan
Senast uppdaterad: 2020-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo ba dito
do you know here
Senast uppdaterad: 2020-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di mo ba alam ako'y nasasaktan
gusto kong makita ang tiyan mo
Senast uppdaterad: 2023-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sobra akong naapektuhan sa nangyari
he was deeply affected by what happened
Senast uppdaterad: 2021-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo ba kung sino
do you know who you are
Senast uppdaterad: 2024-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
habang tumatagal lalo lang akong nasasaktan
as time goes on i get more and more hurt
Senast uppdaterad: 2021-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo ba pinagsasabi mo
i tagolog mo ngayang pinag sasabi mo
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
Referens:
alam mo ba, ang bait mo
you are so kind you know?
Senast uppdaterad: 2020-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sobra akong na touch sa mensahe na ito
this message comes from my heart
Senast uppdaterad: 2024-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kita, alam mo ba?
i just slept
Senast uppdaterad: 2020-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sobra akong nakikiramay sa iyo at sa pamilya mo
nakikiramay ako sayo at sa iyong pamilya
Senast uppdaterad: 2020-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo ba pinag gagagawa mo
do you know what you do
Senast uppdaterad: 2022-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mawala ka sobra akong nasaktan pero ang mawala ako okay lang sayo
i'm going to hurt you a lot but losing me is okay
Senast uppdaterad: 2024-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo ba sobra kitang mahal alam mo yan akala ko ba hindi mo ako kayang iwan at mawala sa buhay mo
why do i think you can't leave me
Senast uppdaterad: 2020-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: