Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
alam mo na hindi ko gusto na biruin mo ako
Senast uppdaterad: 2023-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hindi ko gusto paliwanag mo
i don't want this to happen
Senast uppdaterad: 2020-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko gusto
i won't be
Senast uppdaterad: 2022-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko gusto yan
hindi yato gusto
Senast uppdaterad: 2023-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko gusto manood ng movie
do you want to watch a movie?
Senast uppdaterad: 2022-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko gusto ito!
god, i hate this!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko gusto ang lasa
not my taste
Senast uppdaterad: 2022-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bagay na hindi ko gusto
something i don't like
Senast uppdaterad: 2020-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko gusto ang pera mo ikaw ang gusto ko
hindi ako mahal ang pera mo ikaw ang mahal ko....
Senast uppdaterad: 2021-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang hindi ko gusto sa trabaho
i don't like your job
Senast uppdaterad: 2022-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko gusto ng bastos gusto ko ng mabait
kindly because i don't like the fight shovel
Senast uppdaterad: 2022-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko gusto ang aking nakikita
i do not like what i see
Senast uppdaterad: 2020-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko gusto ang mga taong sinungaling
i don't like the liar
Senast uppdaterad: 2021-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo naman na hindi ko gagawin iyon.
you know, i'd never do that.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo hindi kita maintindihan
mahal kita
Senast uppdaterad: 2022-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko binubulsa para alam mo
hindi ko binubulsa para alam mo
Senast uppdaterad: 2023-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang sinasabi ko ikaw ang hindi ko gusto para sakanya
i'm not saying i don
Senast uppdaterad: 2022-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo hindi naman kita inaaway
pak alam mo d kita kilala eh ....
Senast uppdaterad: 2023-08-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
alam mo hindi ko na alam kung nagbibiro ka na, ano?
you do realize i no longer know when you are kidding, right?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo hindi kita matiis na tawagan at kuntakin
you know i can't stand to call and contact you
Senast uppdaterad: 2021-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: