Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kinakain mo lang ang mga sinasabi mo
kinakain mo lang ang mga sinasabi mo
Senast uppdaterad: 2023-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alam mo ba ang mga sinasabi mo?
what was the contribution of iran to literature
Senast uppdaterad: 2022-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo ba sinasabi mo
do you know what you are talking about
Senast uppdaterad: 2021-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sigurado ka bang alam mo ang sinasabi mo
you seem to know what you’re talking about
Senast uppdaterad: 2022-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo ba ang sinasabi ko
luh hindi na siya sumagot
Senast uppdaterad: 2020-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mahirap ay kinakain mo sinasabi mo?
Senast uppdaterad: 2023-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang sinasabi mo
Senast uppdaterad: 2023-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kinain mo lang mga sinasabi mo
you just eat what you say
Senast uppdaterad: 2020-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo ba kung ano ang sinasabi ko
do you know what am i talking about
Senast uppdaterad: 2020-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo ba ang lahat ng mga sinasabi mo sa akin?
baka naman mag lalaho ka na parang bula
Senast uppdaterad: 2020-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
totoo ba ang sinasabi mo
totoo ba yung sinasabi ng mommy mo? bagsak ka sa exams?
Senast uppdaterad: 2023-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung alam mo lang kung ano ang alam
if only you knew what goes on in my mind
Senast uppdaterad: 2022-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung alam mo lang
if you only mean meani
Senast uppdaterad: 2019-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung alam mo lang kung ano ang alam ko
if all only knew
Senast uppdaterad: 2023-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo mahal kita hindi mo lang alam
alam mo mahal kita hindi mo lang alam
Senast uppdaterad: 2020-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam kong sinasabi mo lang yan para sa akin.
i know you were only suggesting that for my benefit.
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka sinasabi mo lang yan
baka sinasabi mo lng yan
Senast uppdaterad: 2023-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko alam mo lang sa akin
alam ko naaawa ka lang sa akin
Senast uppdaterad: 2019-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung alam mo lang lagi kong dinarasal
if you only knew i always pray
Senast uppdaterad: 2021-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung alam mo lang gaano kita ka miss
if you only knew how much i miss you
Senast uppdaterad: 2020-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: