Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
alam mo mahal na mahal kita
you know i love know i do
Senast uppdaterad: 2022-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo mahal kita?
you know i love you?
Senast uppdaterad: 2020-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo kasi mahal kita
you know because
Senast uppdaterad: 2022-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang gwapo mo naman, mahal kita
you are handsome
Senast uppdaterad: 2020-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo naman na mahal na mahal ka namin
alam mo naman na mahal na mahal ka namin
Senast uppdaterad: 2023-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oo naman na mahal na mahal kita
oo naman na mahal kita
Senast uppdaterad: 2022-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo naman
hoy dikita hinahabol jan
Senast uppdaterad: 2021-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo naman na kailangn ka
you know
Senast uppdaterad: 2019-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo naman na masungit ako diba
alam mo nman na masungit ako diba
Senast uppdaterad: 2021-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo naman na taga pampanga ako.
you know i'm from pampanga
Senast uppdaterad: 2022-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mahal na mahal kita
Senast uppdaterad: 2024-04-25
Användningsfrekvens: 30
Kvalitet:
Referens:
alam mo naman na ako ang hinahanap niya.
you know he was here to see me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo naman na hindi ko gagawin iyon.
you know, i'd never do that.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo mahal na mahal kita pero hindi kita pag katitiwalahan
you know i love you so much
Senast uppdaterad: 2022-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nelson, alam mo naman na hindi iyan totoo.
nelson, you know that's not true.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal na mahal kita pero dimo alam
mahal na mahal kita pero dimo alam
Senast uppdaterad: 2023-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
palagi kang galit sa akin, alam mo naman na mahal na mahal kita, na mimiss na kita, ikaw kaya?
why do i love you even though i already know you don't want to
Senast uppdaterad: 2022-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita alam mo ba
Senast uppdaterad: 2024-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal na mahal kita at sana alam mo na ngayon
and i hope you know that now
Senast uppdaterad: 2021-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita, ang manhid mo naman
Senast uppdaterad: 2024-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: