Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
alam mo nahihilo ako sa
Senast uppdaterad: 2021-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
, alam mo bang nababaliw ako sa iy
i want be alone with you on the bed if you don't scared my love
Senast uppdaterad: 2023-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo ba na takot ako sa ulan
did you know i'm scared of the rain
Senast uppdaterad: 2023-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo sobrang inlove ako sa kanya
inlove na inlove ako sayo
Senast uppdaterad: 2018-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo, nag-aalala ako sa kaniya.
you know, i'm worried about him.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo pumayat ako sa kakaisip sayo ng sobra
you know i lost weight thinking about you too much
Senast uppdaterad: 2020-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dapat alam mo ung halaga
Senast uppdaterad: 2023-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo hinayaan mo lang ako kaya lumayo na ako sa iyo
i know you just
Senast uppdaterad: 2019-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo gusto na may ,kausap ako sa lahat na oras
you know i want to, i talk to someone all the time
Senast uppdaterad: 2022-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit alam mo ung mogpog cge nga
taga dan
Senast uppdaterad: 2020-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mo akong mahalin sa paraamg alam mo mahalin mo ako sa paraang kailangan ko
love me the way you know
Senast uppdaterad: 2021-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakakahiya na humingi sayo na dapat alam mo ung obligasyon mo
embarrassing to ask for help
Senast uppdaterad: 2022-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oo, alam mo naman. yung mga taong nagduduktor-duktoran ako sa mga kalaro ko, may naibunga rin.
ya, i guess all those years playing doctor with the neighborhood boys, finally paid off.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
miss na kita at mahal kita alam mo yan, kung darating man ang araw na wala ako sa tabi mo, magpapatawad ka parin dahil alam kong malakas ka
miss na kita at mahal kita alam mo yan, kung darating man ang araw na wala ako sa tabi mo, magpakatatag ka parin dahil alam ko na malakas ka
Senast uppdaterad: 2020-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may tiwala ako sa iyo. alam mo, inosente ka.
i trust you, you know what, and you're innocent.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo ung birthcertifecate ko may mali kasi ang nakalagay na pangalan kasarian lalaki na dapat kaya yun ang priblema na gusto ko ayusin kaso sapat lang ang pera ko para sa tatlo kung mga analysis ..
alam mo ung birthcertifecate ko may mali kasi ang nakalagay name kasarian lalaki na dapat kaya yun ang priblema ko na gusto ko ayusin kaso sapat lang ang pera ko para sa tatlo kung mga analysis..
Senast uppdaterad: 2021-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo isang boss na hindi mo ako matatalo at kukunin ko ang iyong pera at daigin kita sa mga mobile legenda tulad ng boss na hindi mo isang boss ang iyong noob mananalo ako sa bawat solong tugma sa mobile legends at mananalo ako sa mrbeast
you know im a boss you cant beat me and i will take your money and ill beat you in mobile legends like boss your not a boss your just noob i will win every single mobile legends match and im gonna win at mrbeast
Senast uppdaterad: 2021-02-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
alam mo ba kanina babae nag punta ako sa trabaho para sana kunin yung sahod ko pero hindi pa nila binibigay sa sabado padaw pwedi kunin so umuwi nalang ako habang nag lalakad ako nakakita ako ng sapatos ang ganda gusto ko sana bilhin pero ang mahal hahaha so binitawan ko nalang
did you know earlier woman i went to work to get my salary i case they haven't given it to me on saturday so i went home while i was walking i saw a nice shoe i wanted to buy the case expensive hahaha i just let it go
Senast uppdaterad: 2021-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kong malaman mo na proud ako dahil may isang ikaw na supportive kapatid sakin hindi ko man ma pangako sayo dahil para sakin gusto kong gawin pero alam ko sa sarili ko na babawi ako sa lahat ng mga sakripisyo mo sakin o samin at alam mo kong gaano kita ka mahal at wag kang mag alala palagi lng ako nandito sa likod mo na handang sumuporta sa lahat lalo na sa mga kasiyahan mo at sana dika mag bago
i want you to know that i am proud that you have a supportive brother and that i cannot promise you because i want to do it but i know for myself that i will recover from all your sacrifices to me or to know and you know how much i love you and do not worry i am always behind you ready to support everyone especially for your enjoyment and hopefully new ones.
Senast uppdaterad: 2020-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo ako nag malala ako sa kalagayan m dahandahan sa panigarilyo mo dahil naka sama yan ng katawan mo tandaan mo my anak ka dalwa higet ng kailangan k wag mung sayangin ang lahat ng miron ka pahalagahan m yan sinabi ko yan sayo dahil mahal kita kung ok lng sayo kung hindi ok lng din sino ba ako para pigilan kita ng bisyo mo ok lng kung ayaw mo makinig sa akin ok lng din ako sana maintndhn mo ang lahat kung ano ang sinabi k sayo dahil my
you know i'm i'm serious about the situation, i'm slow down with your smoking because it 's bad for your body. lng sayo kung hindi ok lng din sino ba ako para pigilan kita ng bisyo mo ok lng kung ayaw mo makinig sa akin ok lng din ako sana maintndhn mo ang lahat kung ang sinabi k sayo dahil my family kapa
Senast uppdaterad: 2021-02-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: