Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
alam ko hindi ako maganda
i know i'm not beautiful
Senast uppdaterad: 2022-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam kung hindi ako pababayaan kailanman
that i know i will never be forsaken
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 31
Kvalitet:
Referens:
alam ko hindi ako pababayaan ng diyos
pinabayaan ko lang yung taong mahal ko na mawala siya
Senast uppdaterad: 2020-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
susubukan mong hindi dito
you will not try to this
Senast uppdaterad: 2021-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko kasi alam yan hindi ako marunong
hindi ko kasi alam yan
Senast uppdaterad: 2023-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang aso mong hindi nakatali
your dog is tied up
Senast uppdaterad: 2020-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mong mahirap lang ako english
english
Senast uppdaterad: 2023-06-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
alam ko namang hindi ako yung hinahangad mong babae
i know i am not what you are looking for
Senast uppdaterad: 2019-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako ang dapat mong tanungin.
you're asking the wrong person.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mong bawal
i'm not asking you
Senast uppdaterad: 2020-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala mong hindi nagkita ng matagal
i thought you didn't see
Senast uppdaterad: 2022-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mong baliw a
you know what's crazy
Senast uppdaterad: 2021-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit mo sinabing oo dapat sinabi mong hindi
why did you say yes should have said no
Senast uppdaterad: 2021-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
papatayin ko ang aking sarili kung sasabihin mong hindi
i can't sleep can i kill myself then
Senast uppdaterad: 2020-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
itigil ang pag-arte tulad ng alam mong abala ako
the end in mind for acting so
Senast uppdaterad: 2021-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano alam mong ragalog na salita
ano pa alam mo sabihin
Senast uppdaterad: 2021-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano alam mong trabaho sa plummer?
what do you know about plummer work?
Senast uppdaterad: 2020-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit kita mahal kahit alam mong imbosible
english
Senast uppdaterad: 2021-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mong gawin mundo ang alam mong tao lang
do not make the world the only person you know
Senast uppdaterad: 2021-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag alam mong dika nagkamali , it means dika nag improve
pag alam mong dika nagkamali, it means dika nag improve
Senast uppdaterad: 2022-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: