Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
alipin
peasant
Senast uppdaterad: 2021-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sex alipin
sex slavery
Senast uppdaterad: 2021-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag papa alipin
mag papa alipin
Senast uppdaterad: 2021-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malupit, alipin
master
Senast uppdaterad: 2024-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasalungat ng alipin
kasalungat ng alipin
Senast uppdaterad: 2021-04-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
pag-raid ng alipin
slave raiding
Senast uppdaterad: 2020-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang moralidad ng alipin
the morality of slaves
Senast uppdaterad: 2016-08-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sising alipin sa pangungusap
sising slave in the sentence
Senast uppdaterad: 2022-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ibig sabihin ng sising alipin
sising slave means
Senast uppdaterad: 2020-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako'y alipin ng pagibig mo
Senast uppdaterad: 2023-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
slogan tungkol sa alipin sa apartheid
slogan about apartheid slavery
Senast uppdaterad: 2021-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isa ka lamang di-hamak na alipin
you are just an insignificant slave
Senast uppdaterad: 2020-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bumili ako ng alipin, mataas p sakin
Senast uppdaterad: 2023-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang tawag sa babaeng alipin ng reyna
Senast uppdaterad: 2020-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bumili ako ng alipin, mas mataas pa sa akin
bumili ako ng alipin mataas pa sa
Senast uppdaterad: 2021-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga alipin at maaaring lumipad ay sumali sa mga kamay
slaves and could fly joined hands
Senast uppdaterad: 2019-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ay tungkol sa kay sara na naging alipin siya at pinilit siya ni miss minchin para magtrabaho si sara
he worked as an assistant conductor of the nueva ecija high school orchestra where he started doing musical arrangements.
Senast uppdaterad: 2020-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako'y alipin mo kahit hindi batid,aaminin ko minsan ak'y manhid
mapag mataas sa kapwa tao
Senast uppdaterad: 2020-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga tao ay hindi dapat maging alipin ng mga kagustuhan ng diyos bilang masuwerte ngunit may katibayan na mga nilalang
human beings were not to be slaves to god's wishes as fortunate but fettered creatures
Senast uppdaterad: 2021-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: