Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ang aking pangako ng pag-ibig ay hindi masisira
my pledge of love
Senast uppdaterad: 2021-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang aking pangalan ay hindi dou
Senast uppdaterad: 2023-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa aking palagay ay hindi na ako makakakita pa
short poem about tree
Senast uppdaterad: 2019-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang aking mga pagkakamali ay hindi tumotukoy kung sino ako
my mistake don't define who i am
Senast uppdaterad: 2020-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang aking buhay ay hindi perpekto, ngunit nagpapasalamat ako
may life isn't perfect but i'm trying to be perfect to know may worth and i thank god for everything i have
Senast uppdaterad: 2021-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang aking pangako sa kumpanya
my commitment to the company
Senast uppdaterad: 2023-08-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
hindi na ako
di na ako
Senast uppdaterad: 2023-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang aking mga pagkakamali ay hindi tumutukoy sa iyo
your mistakes don't define you
Senast uppdaterad: 2023-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na ako uuwi
i will not go home
Senast uppdaterad: 2022-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na ako magpapaloko
hindi na ako magpapaluko
Senast uppdaterad: 2023-10-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hindi na ako magtataka.
will
Senast uppdaterad: 2022-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang aking likas na ugali ay hindi kailanman nabigo sa akin
my instinct never fails me
Senast uppdaterad: 2023-06-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pangako ko kailanman man hindi na ako makikipag-usap sa kuwarto
i promise i wiil never talk in the room
Senast uppdaterad: 2015-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang aking anak na babae ay hindi na nakikilala ang kanyang ama. i am not a fan of
my daughter is not meet her dad any longer.
Senast uppdaterad: 2021-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na ako maniniwala sa pangako
hindi na ako maniniwala da mag pangako mo
Senast uppdaterad: 2023-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ako ay maging political ay tutuparin ko ang aking pangako
kung ako ay maging
Senast uppdaterad: 2023-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabi nila balang araw darating ang iyong tanging hinihiling at nung dumating ang aking panalangin ay hindi na maikubli
they say one day your only wish will come and when it comes my prayer will not be hidden
Senast uppdaterad: 2020-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na ako magiging pasaway sa aking ina
hindi na magiging pasaway
Senast uppdaterad: 2024-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na ako naka focus sa aking pag aaral
hindi kakapokus sa pagaaral
Senast uppdaterad: 2022-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ay hindi ang aking pagkawala
ain't your loss
Senast uppdaterad: 2022-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: