Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ang aking tatay ay masipag at matulungin
Senast uppdaterad: 2021-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang aking tatay ay responsableng ama
ang aking ama ay mabuting tatay
Senast uppdaterad: 2015-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang aking tatay naman ay masipag
ang aking papa ay matulungin
Senast uppdaterad: 2022-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
namatay ang aking tatay
namatay ang aking ama.
Senast uppdaterad: 2023-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aking tatay ay contruction worker
tatay
Senast uppdaterad: 2023-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinugod sa ospital ang aking tatay
english
Senast uppdaterad: 2021-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
binantayan ko ang aking tatay sa hospital
walang mapag iwanan mother ko kaya ako nalang nagbantay umalis po kasi father ko,wala pong mag asikaso sakanya
Senast uppdaterad: 2022-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sasamahan ko ang aking tatay para magpacheck up
i will go with my mom to check u
Senast uppdaterad: 2021-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinamahan ko ang aking tatay sa ospital teter
i accompanied my dad to the hospital
Senast uppdaterad: 2020-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako ay makulit at pasaway na bata
ako ay makulit at pasawy na bata
Senast uppdaterad: 2023-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala mag aalaga sa anak ko habang nag papagaling ang aking tatay
Senast uppdaterad: 2021-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sasamahan ko ang aking tatay para mag-ayos ng papel sa sss
i will accompany my mother to the hospital
Senast uppdaterad: 2021-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit wlang trabaho ang aking tatay ok lang basta sama sama kami sa hirap at ginhawa
Ķahit anong magyari hindi kami susuko
Senast uppdaterad: 2022-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang aking tatay ay masipag magtrabaho at ang aking nanay ay masipag sa gawaing bahay at inaalagaan kaming magkakapatid
my three siblings and i are still in the middle
Senast uppdaterad: 2022-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang aking tatay ay masipag magtrabaho at ang aking nanay ay masipag sa gawaing bahay a t inaalagaan kaming magkakapatid
my three siblings and i are still in the middle
Senast uppdaterad: 2022-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang aking kapatid na lalaki ay kumikita ng pera kalahating beses higit sa aking tatay.
my brother earns half as much money as my father.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang aking ginagawa sa araw araw ay ang pag silbihan ang aking tatay at dun ko nakita na dapat mag bigay ng oras sakanya at pag silbihan sy
Senast uppdaterad: 2020-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dito na ako ipinanganak sa barangay dao, at dahil nandito ang kabuhayan ng aming pamilya. dito lumaki ang aking tatay
blood and sweat
Senast uppdaterad: 2021-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang trabaho ng aking tatay ay isang construction worker at ang pagiging construction worker at isang marangal na trabaho at ipinagmamalaki ko ang aking tatay dahil ginagawa niya lahat para lang samin at ang aking nanay ay nasa bahayy langpo
my dad's job is a construction worker and being a construction worker and a dignified job and i am proud of my dad because he does everything just for us and my mom is at home
Senast uppdaterad: 2022-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang aking expectations ay yung palagi akong pinapasaya ng aking magulang sila yong gabay ko palagi sila yong nag tuturo ng mabuting asal sila rin yong tumutulong sakin kapag may problema ako masaya ako dahil sila ang aking naging magulang kahit minsan ay makulit ako. english mo
ang
Senast uppdaterad: 2023-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: