Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ang panalangin ay ang aming pinakamahusay na sandata
prayer is our best lifeline to god
Senast uppdaterad: 2022-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at ang pang huli ay ang aming bunsong kapatid na kasalukuyang nag aaral sa elementarya
and the last one is our youngest brother who is currently attending elementary
Senast uppdaterad: 2022-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang launchpad ay ang aming nangungunang gabay sa pagsasanay para sa mga bagong kaakibat. pag-aralan ang aralin
what would you most want your sfi sponsor to know about you?
Senast uppdaterad: 2019-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ay ang pagka wala ng tatay ko hindi ko matanggap kasi maayos pa ang aming pag uusap sa araw nayon in english
this is because without my dad i could not accept because our conversation in the village was still in english
Senast uppdaterad: 2019-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pinakadakilang lakas ng gnome ay ang aming malakas na komunidad. kahit sino, mayroon man o walang galing sa pagpro-program, ay pwedeng umambag para gawing mas mahusay ang gnome.
gnome's greatest strength is our strong community. virtually anyone, with or without coding skills, can contribute to making gnome better.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipinapalagay lamang natin na ang paraan na nakikita natin ang mga bagay ay ang paraang tunay o kung ano ang nararapat. at ang aming mga saloobin at pag-uugali ay lumalaki mula sa mga pagpapalagay na iyon.
we simply assume that the way we see things is the way they really are or the way they should be. and our attitudes and behaviours grow out of those assumptions.
Senast uppdaterad: 2020-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang aming misyon ay ang maging pandaigdigang pinuno sa pagbibigay ng mga na-outsource na proseso ng negosyo. bumubuo kami ng mga kalidad na pakikipagsosyo at ginagamit ang aming kasanayan sa pagpapatakbo upang lumikha ng halaga para sa aming mga customer, empleyado, at shareholder.
our mission is to be the global leader in providing outsourced business processes. we build quality partnerships and use our operational proficiency to create value for our customers, employees, and shareholders.
Senast uppdaterad: 2020-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
noong ako ay bata palang ang nasa isip ko lamang ay ang npa ay may magandang layunin sa maling pamamaraan sapagkat ito ang naririnig ko sa karamihan maaring nadala lamang ako sa mga mabulaklak nilang salita ngunit minsan hindi sumagi sa isip ko na umanib sa makakaliwang samahan hanggang sa napanood ko ang video na ito na nag lalaman ng katotohanan na ang daming pamilya ang nawawasak at buhay na nawawala, nasisira dahil sa makakaliwang samahan na tinutukoy sa video. ngunit ngayon sa tulong ng vid
Senast uppdaterad: 2021-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang isiting kawasan falls ay ang cream ng ani ng aming bakasyon sa timog cebu. ito ang panghuli pakikipagsapalaran na hinahanap ng bawat naghahanap ng kilig. ang paggalugad sa kawasan falls pababa mula sa alegria ay magdadala sa iyo sa isang 5 kilometro na kahabaan ng purong adrenaline rush na may pagbabago ng mga terrain, natural na pool, at malinaw na tubig ng kristal. nakita mo ang lugar ng turista na ito saanman sa social media at oras na para sa iyo na bisitahin ang lugar na ito! gayunpaman, ito ang aming komprehensibong gabay sa paglalakbay at expe
v isiting kawasan falls is the cream of the crop of our southern cebu vacation. it is the ultimate adventure that every thrill seeker is looking for. exploring kawasan falls downstream from alegria will lead you to a 5 kilometer stretch of pure adrenaline rush with changing terrains, natural pools, and crystal clear waters. you’ve been seeing this tourist spot everywhere in social media and now it’s time for you to visit this place! nevertheless, this is our comprehensive travel guide and expe
Senast uppdaterad: 2021-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.