Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
iisa lamang ang ating lahi
my races
Senast uppdaterad: 2021-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang ating kalikasan
ang ating kalikasan
Senast uppdaterad: 2023-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagmula sa ating lahi
derived from race
Senast uppdaterad: 2024-02-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
gumana ang ating utak.
gumana ang ating utak
Senast uppdaterad: 2021-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minumulat ang ating mata
eyes wide open
Senast uppdaterad: 2020-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang ating pambansang kamao
national fist
Senast uppdaterad: 2020-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
edukasyon ang pinakamahalagang pamana ng ating lahi
education is the most important heritage
Senast uppdaterad: 2021-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
papahalagahan ko ang ating pagkakaibigan
i will treasure our friendship forever
Senast uppdaterad: 2023-10-15
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
dito nakasalalay ang ating kinabukasan
here depends the future of my family
Senast uppdaterad: 2022-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
itaas ang ating fighting spirit
raise our fighting spirit
Senast uppdaterad: 2024-02-01
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
igalang ang wika mismo. pinagsama ang ating lahi ang pagnanasa para sa kalayaan at diwa ng pagiging isa ang wika ng bansa
honor the language itself. bring our race together the desire for independence and the spirit of oneness; the language of the nation
Senast uppdaterad: 2021-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ilokano to tagalog translate, paigtingin at pagyamanin sapagkat tunay na ito yaman ng ating lahi at kalasag sa pagtatasa ng ating malayang kaisipan
ilokano to tagalog translate ,paigtingin at pagyamanin sapagkat tunay itong yaman ng ating lahi at kalasag sa pagtatamo ng ating malayang kaisipan
Senast uppdaterad: 2021-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: