Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ang bigat sa puso
the weight of the heart
Senast uppdaterad: 2021-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mabawasan ang bigat ng damdamin
the emotional weight
Senast uppdaterad: 2021-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang bigat sa dibdib
pilit
Senast uppdaterad: 2022-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang bigat sa pakiramdam ko
the weight i feel
Senast uppdaterad: 2020-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bisa sa damdamin
mental effect
Senast uppdaterad: 2023-07-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mabigat sa damdamin
mabigat sad damdamin
Senast uppdaterad: 2022-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang bigat ng head dress sa ulo
the weight of the head dress
Senast uppdaterad: 2022-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang bigat na dinadala
english
Senast uppdaterad: 2022-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bisa sa damdamin /trackback
mental effect/trackback
Senast uppdaterad: 2022-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang bigat nang nararamdaman ko sa braso ko
nagdagsen ritna na dagoy takkiag ko
Senast uppdaterad: 2021-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malayo sa damdamin ng ama
even though we are far from our father
Senast uppdaterad: 2023-11-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
tigilan mo na ang pananakit mo sa damdamin ko
Senast uppdaterad: 2023-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang bigat bigat ng loob ko
seems to be the weight of my inner
Senast uppdaterad: 2022-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bati na tayo bigat sa puso ei😅
bati na tayo bigat sa puso ei😅
Senast uppdaterad: 2022-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang bigat sa pakiramdam pag umiiyak ka dahil sakin
heavy feelings
Senast uppdaterad: 2020-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at pareho rin ang bigat ninyo....
and he's the same weight...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dadagdag lang ng bigat sa nararamdaman mo
it only makes you feel better
Senast uppdaterad: 2020-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagdama at pag unawa sa damdamin ng iba
perception and understanding of the feelings of others
Senast uppdaterad: 2020-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang sakit kaya sa damdamin na pinaparamdam nya sayo na hinde ka importante
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry sa mga sinasabi ko na nakakasakit sa damdamin mo
sorry for what i said
Senast uppdaterad: 2020-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: