Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ang mga estudyante ay hindi talaga matalino
not rea
Senast uppdaterad: 2019-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ay hindi
it doesn't follow
Senast uppdaterad: 2019-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang id na ito ay hindi maililipat
non transferable
Senast uppdaterad: 2022-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga salitang ito ay hindi sapat
my words are not enough
Senast uppdaterad: 2024-02-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kung ito ay hindi tama
something ain't right
Senast uppdaterad: 2021-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang taong ito ay hindi magagamit ngayon
this may be because of technical error that were working to to fixed try reloading this page
Senast uppdaterad: 2021-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at ito ay hindi nakakagulat
wonder
Senast uppdaterad: 2021-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang araling ito ay hindi handa na gawin
this lesson is not ready to be taken
Senast uppdaterad: 2020-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ay hindi lahat about
it is not all abou
Senast uppdaterad: 2024-03-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ang software na ito ay hindi bahagi ng ubuntu.
this software is not part of ubuntu.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang reyna na ito ay hindi nangangailangan ng isang hari
live like a queen even without a king
Senast uppdaterad: 2021-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ito ay hindi ko bibigyang halaga
if i study hard
Senast uppdaterad: 2020-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang picture na ito ay hindi sya pinapansin ng kanyang magulang
he is studying
Senast uppdaterad: 2021-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ay hindi wasto maliban kung nilagdaan
not valid unless signed
Senast uppdaterad: 2022-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga sapatos na ito ay hindi angkop para gamitin sa pagtatakbo.
these shoes are not suitable for running.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang apt na ito ay hindi nagsusuporta ng versioning system '%s'
this apt does not support the versioning system '%s'
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil sa negosyo na ito ay hindi ka malulugi
the business will fail
Senast uppdaterad: 2021-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako kung sino ako ngayon kung ito ay hindi para sa iyo
who i am today
Senast uppdaterad: 2021-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ay hindi gamot na panglunas sa ibat ibang karamdaman.
this is not a medicine and not cure for various diseases
Senast uppdaterad: 2022-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero hindi talaga mawawala ang kqlungkutan mo lalo na kapag naboboring ka sa inyo tapos bawal panaman gumala kung saan saan
for it is not where it is placed
Senast uppdaterad: 2021-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: