Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kamatayan ang kabayaran ng kasalanan
the wages of sin
Senast uppdaterad: 2024-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ang kabayaran sa kasalanan ay kamatayan
Senast uppdaterad: 2024-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ano ang english ng kasalanan
what is the english kasalanan
Senast uppdaterad: 2022-08-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
bigat ng kasalanan
binalot ng kasalanan
Senast uppdaterad: 2023-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag bawas ng kasalanan
paggawa ng mabuti ay may kapalit na maganda sa langit
Senast uppdaterad: 2021-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag amin ng kasalanan ng iba
confession
Senast uppdaterad: 2021-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang kahulugan ng kasalanan singil sa buwis
ano ang kahulugan sin tax bill
Senast uppdaterad: 2015-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
patuloy na gumagawa ng kasalanan
although
Senast uppdaterad: 2021-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at malaking halaga ang kabayaran.
but there is a heavy price to pay.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walang sawang ngbibigay ng kasalanan
enlish
Senast uppdaterad: 2021-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinagsisihan ko lahat ng kasalanan ko sayo
i will not destroy your trust in me
Senast uppdaterad: 2019-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung nakagawa ako ng kasalanan magagalit ka?
if i did a wedding you would get angry?
Senast uppdaterad: 2021-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pagsuway sa diyos ay nagdala kay adan sa kalagayan ng kasalanan
disobeying god brought adam into a state of sin
Senast uppdaterad: 2021-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ibigay sa amin, ayon sa pagkakabanggit, ang katangian at pagpapahayag ng kasalanan
give us, respectively, the character and expression of the sin
Senast uppdaterad: 2021-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
patawarin mo ako sa lahat ng kasalanan ko sa iyo
ayesha patawarin mona ako sa lahat ng nasabi ko sayo .
Senast uppdaterad: 2023-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapag buhay ang inutang, buhay rin ang kabayaran
when life is owed, life is still kabayara
Senast uppdaterad: 2022-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makagawa man tayo ng kasalanan mahalaga may matutunan tayo doon
the important thing is we are happy
Senast uppdaterad: 2023-08-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
wala ng kapangyarihan ang pag-uusig ng kasalanan sa isang napatawad na mula rito.
there is no power to prosecute sin in the one who has been forgiven. that is why a christian has the ability to live for the lord jesus christ.
Senast uppdaterad: 2020-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang kabayaran ng ating ginawa ay malaki. ang iba'y nagbabayad kahit di sila tahasang kasali
others pay the price without having been actively involved.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sumasang-ayon ako na bayaran ang kabayaran at hawakan na hindi makasasama
i agree to indemnify and hold the released party harmless
Senast uppdaterad: 2021-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: