Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ang ating mundo in
puno ng takot at pangamba
Senast uppdaterad: 2021-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa ating mundo
in the world
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang ating mundo ay tila nagbago na
it will never be restored
Senast uppdaterad: 2020-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na magkabila man ang ating mundo
both sides of our world
Senast uppdaterad: 2020-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana matapos na ang problema sa ating mundo
hopefully the problem will be over
Senast uppdaterad: 2020-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para sa ikagaganda ng ating mundo
life was ruined
Senast uppdaterad: 2019-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
panatilihin ang kagandahan
still beautiful
Senast uppdaterad: 2015-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hinubog natin ang ating mundo sa ating imahe.
we have shaped the earth in our image.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang kagandahan sa lunes
Senast uppdaterad: 2021-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil ito sa pagikot ng ating mundo
Senast uppdaterad: 2023-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di kumukupas ang kagandahan
beauty fades
Senast uppdaterad: 2020-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kumukupas ang kagandahan
Senast uppdaterad: 2023-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang kagandahan ng isang lugar
what is the beauty of life today
Senast uppdaterad: 2022-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang kagandahan ng bahay ay maayosgodliness
godliness
Senast uppdaterad: 2019-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang kagandahan ay ang pinakamahusay na paghihiganti
being beautiful is the best revenge
Senast uppdaterad: 2022-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang kagandahan ngiti ay nakakawala ng problema
don't think that's your problem
Senast uppdaterad: 2022-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang kagandahan ay wala sa mukha kundi nasa puso
beauty is not in the face but in the heart
Senast uppdaterad: 2024-04-29
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
gusto kong makita ang kagandahan nang british museum
beauty in english
Senast uppdaterad: 2022-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pagkakaintindi ko tungkol sa history ay pagbabalik tanaw sa mga nakaraang pangyayari na naganap sa ating mundo
my understanding of history is a flashback to past events that have taken place in our world
Senast uppdaterad: 2021-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walang halaga ang kagandahan mo kung manluluko ka naman
don't be a friend of your neighbor
Senast uppdaterad: 2022-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: