Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nagkaroon ng konting tagas
nagkaroon ng konting tagas
Senast uppdaterad: 2021-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang nanay ko ay nagkaroon ng karelasyon
there was a correlation
Senast uppdaterad: 2021-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako ay nagkaroon ng operasyon
i had undergone surgery
Senast uppdaterad: 2018-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tayo ay nagkaroon ng masayang relasyon
filipino
Senast uppdaterad: 2020-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailanman ay nagkaroon ng isang crush
ever had an interaction with your crush?
Senast uppdaterad: 2024-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako ay nagkaroon ng isang mahusay na oras
i had a good time always with you guys
Senast uppdaterad: 2022-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang aking buhay ay nagkaroon ng karanasan ng isang magandang bagay
what is your experience about your life
Senast uppdaterad: 2021-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang kompanya ay nag pasya na wag nakameng papasokin
do not enter first
Senast uppdaterad: 2021-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa likod ng aking ngiti ay nagkaroon ng lungkot
behind my smile theres sadness
Senast uppdaterad: 2020-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapag siya ay nagkaroon ng isang bata bilang ng mga bata
when she had a child
Senast uppdaterad: 2022-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kami ay nagkaroon ng karapatan na pag-ibig sa maling oras
we had the right love at the wrong time
Senast uppdaterad: 2016-08-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sa kadahilanan na siya ay nagkaroon ng kidney stone, acute uti, at appendicitis
we took my nephew to the hospital
Senast uppdaterad: 2020-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang paggamit ng mga mask ay rekomendado para sa mga taong naghihinala na sila ay nagkaroon ng mikrobyo at kanilang mga tagapangalaga.
the use of masks is recommended for those who suspect they have the virus and their caregivers.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa daan ay nagkaroon ng malakas na bagyo at ang barko ay lulubog kaya tinulak siya sa lifeboat
on the way there was a heavy storm and the ship would sink so she pushed him into the lifeboat
Senast uppdaterad: 2022-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maam pasensya na po sa aking pagliban ngayong araw na ito dahil ang aking anak ay nagkaroon ng lagnat at walang magba bantay sa kanya
mam pasensya na po saaking half absent ngayong araw dahil nagkaroon ng lagnat ang aking anak at walang mag aalaga sa kanya
Senast uppdaterad: 2023-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil sa pamamagitan nito tayo ay nagkaroon ng kaalaman upang maging maayos at masulusyunan ang problema sa mga basura
because through it we have the knowledge to be efficient and solve the waste problem and aware of how-to proper sortwaste
Senast uppdaterad: 2020-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ikaw ay nagkaroon ng isang saranggola,gusto mo lumipad ito sa pamamagitan ng dike?bakit?
if you had a kite,would you fly it by the dike?why?
Senast uppdaterad: 2022-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inayos ni senen ang mga leggings ni margaret at hinawakan ito mahal ko si senen ay nagkaroon ng kanyang crush at sumayaw kasama ito at isang tao sinira ang mga ito
senen fixed the leggings of margaret and touched it i loved it senen had his crush and danced with itand somebody someone wrecked them
Senast uppdaterad: 2021-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
noong march 3 ay nagkaroon ng paglilinis sa kpaligiran ng school upang mapanatili ang kalinisan ng paaralan na nila hukan ng mga magulang g
noong march 3 sa paaran ng banaba lejos elementary school nagkaroon ng cleaned up upang mapanatili ang kalinisan ng school at bilang komite ng edukasyon kasama kmi pati na ang bumbuo ng general parent teacher association
Senast uppdaterad: 2021-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayon sa isang pag-aaral sa boluntaryong tao, ang mga malulusog na indibidwal na nahawahan sa hcov-229e ay nagkaroon ng banayad na karaniwang sipon.
according to a human volunteer study, healthy individuals infected with hcov-229e developed mild common cold.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: