Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ang mahalaga masaya ka ngayon
the important thing is you are happy
Senast uppdaterad: 2021-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga bata ay masaya
Senast uppdaterad: 2024-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mahalaga
it matters what you believe
Senast uppdaterad: 2020-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga tao ay masaya at
borrowed
Senast uppdaterad: 2019-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ay masaya
this is fun
Senast uppdaterad: 2021-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang aking pamilya ay masaya
ang aking pamilaya ay masaya kasi lagi ko silang natutulungan da gawaing bahay
Senast uppdaterad: 2023-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bastat ang mahalaga, nagkakaintindihan tayo
ano ang imperative sentence
Senast uppdaterad: 2017-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at yun ang mahalaga
at yub ang mahalaga
Senast uppdaterad: 2023-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mahalaga ang pamilya at maging masaya sa buhay
hindi sa daming ng pera ang mahalaga masaya ang buong pamilya
Senast uppdaterad: 2023-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang aking magulang ay masaya saakin
Senast uppdaterad: 2021-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako ay masaya makisama
im happy to be with
Senast uppdaterad: 2020-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang nasa loob ang mahalaga.
he was a modest man, with much to be modest about.
Senast uppdaterad: 2021-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dapat maging masaya tayo
Senast uppdaterad: 2023-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung araw araw ko pinaramdam sayo na mahalaga ka sana masaya tayo ngayon
i hope every day i made you feel like you were important i hope we're happy now
Senast uppdaterad: 2024-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pag-iisip ang mahalaga
it's the thought that counts
Senast uppdaterad: 2021-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ikaw ay masaya tumawa ka
before you speak, first look at yourself
Senast uppdaterad: 2019-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ikaw ay masaya, tumawa ka
if you're happy
Senast uppdaterad: 2024-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di lahat ng ngiti ay masaya
Senast uppdaterad: 2021-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basta magkasama tayong masaya tayo.
as long as we're together, we're happy.
Senast uppdaterad: 2022-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mahalaga ay hindi ang nawala, kundi ang natira.
what's important is not what's gone, but what remains.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: