Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ang pinaka masakit na nangyari sa buhay ko
tung kol aa
Senast uppdaterad: 2023-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pinaka masaya nangyari sa buhay ko at malungkot
Senast uppdaterad: 2023-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ikaw ang magandang nangyari sa buhay ko
salamat naging parte ka nang buhay ko kahit sa konting panahon
Senast uppdaterad: 2021-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya na ako at kuntento na sa buhay ko ngayon
hehehe suppurt ako always maam kaso ma lungkot ako dahil hindi napo kita teacher next year pero ikaw parin yung the best teacher for me
Senast uppdaterad: 2020-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sobrang sakit ang nangyari sa buhay ko
Senast uppdaterad: 2021-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magandang nangyari sa buhay ko
Senast uppdaterad: 2023-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ang pinaka magandang nangyari sa buhay ko
you are the best thing in my life
Senast uppdaterad: 2019-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako sa iyo sa buhay ko
im happy & contented for what i am now
Senast uppdaterad: 2019-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
masaya na ako sa buhay ko tapos babalik kayo
just don't expect her to come back to you
Senast uppdaterad: 2020-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nangyari sa buhay mo
happened in your life
Senast uppdaterad: 2024-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya na ako sa buhay ko kung anong meron ako
i'm happy with my life for what i have
Senast uppdaterad: 2024-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
piliin lagi ang maging masaya at positibo sa buhay.
piliin lagi ang maging masaya at positibo sa buhay.
Senast uppdaterad: 2023-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ang pinaka maganda na nangyari sa buhay k o
you are the most beautiful of all and in my eyes
Senast uppdaterad: 2020-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masasayang nangyari sa buhay mo
happened in your life
Senast uppdaterad: 2022-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pakiramdam ko parang first time ko ito na nangyari sa buhay ko
to encounter crime sydicates in the country president ramos created the
Senast uppdaterad: 2014-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magiging masaya nalang sa susunod sa buhay ko
dede nalang
Senast uppdaterad: 2020-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pinaka masaklap na nangyari sa
Senast uppdaterad: 2023-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinakamasayang nangyari sa buhay ko ay nagkaroon akp ng anak
good things have happened in my life
Senast uppdaterad: 2021-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bahala kayo magloko basta ako masaya ako sa buhay ko
Senast uppdaterad: 2023-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ambisyon sa buhay ko
ambition in my life
Senast uppdaterad: 2024-03-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: