Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ang mensahe ng pagkakamali ay '%s'.
the error message is '%s'.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mensahe ng spam
spam message
Senast uppdaterad: 2024-01-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mapalad ang pangalan ng panginoon
now and forever
Senast uppdaterad: 2020-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pitong ghuling salita ng panginoon ay isang krus
ang pitong ghuling salita ng panginoon sa cross
Senast uppdaterad: 2016-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang kasal ay may basbas ng panginoon
with the blessing of the lord
Senast uppdaterad: 2020-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paghaharian tayo ng panginoon
god will not forsake us
Senast uppdaterad: 2021-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isa sa mga panalangin ko ang sinagot ng panginoon ay ikaw anak
you are my answered prayer
Senast uppdaterad: 2022-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang kalikasan ay biyaya ng panginoon sa atin
kung may biyaya ibahagi mo sa iba wag suluhin
Senast uppdaterad: 2023-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinahiram lamang ng panginoon
god will also give him to me at the right time
Senast uppdaterad: 2021-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang salita ng panginoon ay hindi mawala at mananatili ito magpakailanman
the word of the lord will not fading and it will stay forever
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
Referens:
ang lingkod ng panginoon ay nagbabata. ang kaniyang kamatayan at karangalan.
lord you are good
Senast uppdaterad: 2018-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang panginoon ay namumuno sa landas nang paunti-unti
the lord leads along the path a step at a time
Senast uppdaterad: 2021-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung paano ang galit ng panginoon ay nagsiwalat laban sa lahat ng di-makadiyos
how the lord's wrath revealed against all ungodliness
Senast uppdaterad: 2021-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
panginoon ay matupad nawa ang iyong kalooban
its your will,nit our will
Senast uppdaterad: 2023-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mensahe ng kanya at dapat matuto tayong pahalagahan ang kalikasan
Senast uppdaterad: 2020-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa mga kaawaan nga ng panginoon ay hindi tayo nalipol, sapagka't ang kaniyang mga habag ay hindi nauubos.
ilocano to tagalog dictionary
Senast uppdaterad: 2018-03-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: