Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ay hindi dapat sumuko
kaylagan laging matapang sa hamon sa buhay
Senast uppdaterad: 2023-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ang mga tao ay hindi nagbabago
freakin
Senast uppdaterad: 2019-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga sakit ay hindi umiiral
does not exist
Senast uppdaterad: 2022-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mga lola tulad mo ay hindi dapat ipagkatiwalaan. a
grandmothers like you are to be taken for granted. i
Senast uppdaterad: 2020-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga salitang ito ay hindi sapat
my words are not enough
Senast uppdaterad: 2024-02-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ang mga buto ay hindi kapansin-pansin
bones are unremarkable
Senast uppdaterad: 2021-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga estudyante ay hindi talaga matalino
not rea
Senast uppdaterad: 2019-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga mahihirap ay hindi makakalaban sa mayayaman
Senast uppdaterad: 2021-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga gayong tao ay hindi nakakaalam ng kapayapaan
despite many problems
Senast uppdaterad: 2020-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga kinakailangang depend ay hindi naka-install
required depends is not installed
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minsan ang mga guro ay hindi binabawalan ang mga istudyante
disobedient, prohibited
Senast uppdaterad: 2019-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iwasan ang mga hindi dapat kainin o yung mga gawaing makakasama sa sarili
avoid things that should not be eaten or activities that are harmful to oneself
Senast uppdaterad: 2020-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga itinanim ko na mga buto ay hindi man lang tomubo
ang mga itinanim ko na mga boto ay hindi man lang tumubo
Senast uppdaterad: 2021-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si senen ay hindi dapat magkaroon ng problema sa gitnang
senen should not get into trouble with the central
Senast uppdaterad: 2021-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga disipolo ay hindi nawalan ng pag-asa sa diyos
the disciples
Senast uppdaterad: 2020-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga totoong kuwento ng pag-ibig ay hindi kailanman nagtatapos
real love never have endings
Senast uppdaterad: 2020-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga inhinyero ngayon ay hindi lamang nagtatayo ng malalaking istraktura
today's engineers not only build huge structures
Senast uppdaterad: 2020-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga estudyante ay hindi makakapagaral at hindi nagkaroon ng bagong kaalaaman
teachers will lose their jobs and their salaries
Senast uppdaterad: 2020-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
posible na ang mga bakunang ginagawa ay hindi magiging ligtas o epektibo.
it is possible vaccines in development will not be safe or effective.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang kahirapan ay hindi sagabal upang makamit ang mga pangarap
poverty is not a barrier to achieving the dream
Senast uppdaterad: 2019-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: