Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nasisira ang pag aaral ng mga bata
school property was destroyed in the flood
Senast uppdaterad: 2021-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iwasan ang pag putol ng mga kahiy
cutting wood
Senast uppdaterad: 2023-05-30
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
Referens:
para mapadali ang pag proseso ng mga kailangan
to facilitate processing
Senast uppdaterad: 2021-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naisasaalang alang ang pag gamit ng mga salita sa pagpapalitan ng dayalogo
examines the important event in the work and its relevance to current society
Senast uppdaterad: 2022-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
patuloy pa rin ang pag - usad ng mga pangyayari.
still on progress
Senast uppdaterad: 2022-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maiwasan ang aksidente at mapabilis ang pag daan ng mga sasakyan
mabilis ang pag daan ng mga sasakyan at naiiwasan na ang mga aksidente
Senast uppdaterad: 2023-09-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kasama din sa self improvement ang pag try ng mga bagong bagay
self improvement also includes trying new things
Senast uppdaterad: 2021-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maglilipat ng mga gamit sa bahay mula sa aking boarding house
will move household items from my boarding house
Senast uppdaterad: 2020-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapag pumila na kami at saka naman ang pag labas ng mga naka cb
and my family and i ate together
Senast uppdaterad: 2023-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magkaisa tayo bilang isa, ang pag-save ng mga hayop ay napakasaya
let’s unite as one, saving animals is just so fun
Senast uppdaterad: 2020-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag aaral ako ng mabuti para masuklian ko ang pag hihirap ng mga magulang ko
tagalog
Senast uppdaterad: 2021-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ay dapat makatulong ang pag bebenta ng veggiballs para maayos ang kita ng mga organisasyon
to increase profits
Senast uppdaterad: 2019-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at hindi lang ito ang saktung bilang kase tuloy tuloy pa ang pag dami ng mga bulag
not just blind cut yet
Senast uppdaterad: 2021-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahigpit na pagsasalita, ang pagpapaliban ay ang pag - uugali ng pagpapaliban ng mga gawain
accordingly, solomon and rothblum (1984) define procrastination as the act of needlessly delaying tasks to the point of experiencing subjective discomfort.
Senast uppdaterad: 2022-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nung mabagal ang pag pull hindi gaano naiba ang pwesto ng mga papel na nag silbing bahay
when the towing was slow, the position of the papers that served as houses did not change much
Senast uppdaterad: 2020-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
babawasan ang pag lalaro ng mga online games para magawa ang mga dapat gawin o mga ipinapagawa ng guro
reduce playing online games to do what the teacher has to do or ask you to do
Senast uppdaterad: 2021-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang inaasahan ko sa aming guro ay ang pag katotoo ng mga aralin at pag tuturo ng iba't ibang paksa
ang inaasahan ko sa aming guro ay ang pag katotoo ng mga aralin at pag tuturo ng iba't ibang subject
Senast uppdaterad: 2022-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinipigilan ng mga estratehiya sa edukasyon ang pag-abuso sa droga sa tinedyer
strategies prevent drug abuse in teen
Senast uppdaterad: 2023-09-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pagbati mula sa kanya sa lahat ng mga mommys
greetings from xian to all the mommys
Senast uppdaterad: 2021-05-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ito ay kung ano ang pag-aari namin ang pera sa barya o mga tala, bilang naiiba mula sa mga pagsusuri, mga money order, o credit.
this is what we owned money in coins or notes, as distinct from checks, money orders, or credit.
Senast uppdaterad: 2014-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: