Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mahaba ang pasensiya ko
long patience
Senast uppdaterad: 2022-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masama ang loob ko sa yo
i feel disgruntled
Senast uppdaterad: 2021-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang puso ko 'y sa' yo lamang
my heart is all yours
Senast uppdaterad: 2023-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang hirap siguro para sa 'yo.
loving me must be hard for you
Senast uppdaterad: 2023-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maglilingkod sa 'yo
maglilingkod sayo
Senast uppdaterad: 2023-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kid ako sa 'yo.
and i kid you not
Senast uppdaterad: 2024-02-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
bawal sa yo
bawal sa y0
Senast uppdaterad: 2020-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pag ibig ko sa yo ay tunay
my love is real
Senast uppdaterad: 2021-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nalilibug ako sa 'yo
Senast uppdaterad: 2023-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nanggigigil ako sa yo
sabin na along mahalia ka
Senast uppdaterad: 2024-04-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
simpleng ambag sa 'yo
long live memories
Senast uppdaterad: 2023-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walang makakaayos sa 'yo.
no one can fix you
Senast uppdaterad: 2022-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nangyari na yun sa yo
has that happened to you?
Senast uppdaterad: 2021-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako 'y sa' yo walang iba
nobody else can do what you do to me
Senast uppdaterad: 2022-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naghihintay pa rin ako sa 'yo..
i still waiting for my mage user
Senast uppdaterad: 2022-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kong sumagal sa yo
i am willing to gamble on love
Senast uppdaterad: 2021-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ay, nosebleed ako sa yo haha
i nosebleed you
Senast uppdaterad: 2022-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako yung laging nakatingin sa yo
nakatingin lang sayo
Senast uppdaterad: 2021-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magtatalop ako ng dalandan para sa 'yo.
i'll peel an orange for you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magandang umaga rin sa yo allan
ibanaggood morning to yo allan
Senast uppdaterad: 2020-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: