Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ano ang relasyon?
what is relationship?
Senast uppdaterad: 2015-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lumabo ang relasyon
labo ng relasyon
Senast uppdaterad: 2023-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matagal na ang relasyon
matagal ng magkaibigan ,n nauwi sa rilasyon
Senast uppdaterad: 2024-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may lamat na ang relasyon
the relationship is broken
Senast uppdaterad: 2020-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi tumagal ang relasyon
last the relationship
Senast uppdaterad: 2022-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malapit ng masira ang relasyon
is about to break
Senast uppdaterad: 2020-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ko ang relasyon natin ay hindi magkakalayo
if we are apart
Senast uppdaterad: 2022-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang relasyon hindi habang buhay
the relationship is not lifelong
Senast uppdaterad: 2021-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang relasyon natin wala na ring patutunguhan
para sa kapakanan ng ating relasyon
Senast uppdaterad: 2022-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang relasyon ay parang isang bundok, mararamdaman mo ang pagod,
learn to fight
Senast uppdaterad: 2018-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gaano na katagal ang relasyon natin?
how long has your relationship been
Senast uppdaterad: 2023-07-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
gaano na katagal ang relasyon ng ex mo
how long has your relationship been
Senast uppdaterad: 2023-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
natapos na ang relasyon nila ng kaniyang asawa
he promised he would never do it again
Senast uppdaterad: 2021-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang totoong masayang relasyon ay iyong wala kayong natatapakan na ibang tao
ang totoong masayang relasyon ay iyong wala kayong natatapakan na ibang tao
Senast uppdaterad: 2020-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakakalungkot. ganun namin tinapos ang relasyon na ito.
it's sad. that's how we end this relationship.
Senast uppdaterad: 2021-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tingnan natin kung hanggang saan aabot ang relasyon na ito
let's see where you are
Senast uppdaterad: 2020-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naiisip ko ang relasyon ko sa pamilya at mga kaibigan ko.
i think about my relationship with my family and friends.
Senast uppdaterad: 2021-01-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pag mamahal di madaling kumupas relasyon matibay ngunit pag nasira ang tiwala relasyon ay syang daling mawasak
Senast uppdaterad: 2024-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit may isang taong nanira sa ating relasyon ay tayo pa rin hanggang ngayon
kahit may isang taong nanira sa ating relasyon ay tayo pa rin hanggang ngayon
Senast uppdaterad: 2021-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pakikipag-ugnayan sa relasyon ay tanda ng pgmamahalan hindi libangan hindi bilang hindi lokohan at lalong hindi paramihann
ang pakikipag relasyon ay tanda ng pgmamahalan hindi libangan hindi bilangan hindi lokohan at lalong hindi paramihann
Senast uppdaterad: 2020-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: