Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
maraming basura
sweming in the river
Senast uppdaterad: 2020-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maraming basura sa kalsada
tymitubong puno
Senast uppdaterad: 2021-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ay maraming sumali
many joined
Senast uppdaterad: 2021-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang puno ng manga ay maraming bunga
the tree bears many fruits
Senast uppdaterad: 2022-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pag-ibig ay maraming magagarang bagay
love is a many-splendored
Senast uppdaterad: 2020-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tao tao ay maraming interes
human person is multidimensional
Senast uppdaterad: 2015-08-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakita ko g sa brewery ang maraming basura at mataas n damo
i saw in the brewery the dirt and tall grass
Senast uppdaterad: 2020-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako ay maraming kailangan ayusin
Senast uppdaterad: 2023-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na ako ay maraming problema
kahit marami akong pinagdadaanang problema
Senast uppdaterad: 2023-10-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ang philippines ay maraming magagandang isla at maraming yamang kalikasan
the philippines has gone through many problems
Senast uppdaterad: 2024-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako ay maraming natutunan sa aking nakaraan
i have learned a lot in my pastgyy
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang sapa sa english
what is the english version
Senast uppdaterad: 2018-10-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
ang mga ito ay maraming sangay na kung saan sila ang namumuno sa bawat ahensyang kanilang nasasakupan
ang mga ito ay maraming sangay na kung saan sila ang namumuno sa bawat ahensyang kanilang nasasakupan
Senast uppdaterad: 2020-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kagaya na lamang ni mallarie krisel ay maraming tao ang madidismaya dahil sa
such that only mallarie krisel many people are frustrated because
Senast uppdaterad: 2015-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para sa akin mapapatunayan ko na ang aking pilosopiya ay maraming mga kaganapan at mga katotohanan na nagsasagawa batay sa kanilang mga karanasan
for me mapapatunayan ko na ang kanyang philosophy ay maraming mga kaganapan at mga katotohanan na nagaganapa batay sa kanilang mga karanasan
Senast uppdaterad: 2020-12-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pagkatapos ng paghupa ng baha maraming basura ang nakakalat sa paligid na nag sanhi ng pagtaas ng tubig dahil hindi ito makaagos sa drinage
after a lull of flood many waste is scattered around causing the water to rise because it will not flow into the drinage
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
Referens:
lahat ng halaman o mga bulaklak ay kailangan ng buying kung walang bubuyong ay maraming namatay na mga halaman
please, specify two different languages
Senast uppdaterad: 2022-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang expectations ko rito sa subject na ito ay maraming matutunan at maging masaya kahit online class hindi natin mararanasan sa panahon na ito ang face to face kasi may ikinakaharap tayong pandemya
my expectations here in this subject are to learn a lot and be happy even online class we will not experience this time face to face because we are facing a pandemic
Senast uppdaterad: 2020-09-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ang aking napanood sa movie ay maraming sundalo ang naglalaban laban pagkatapos isang araw may pinuntahan silang lugar isang ligar at sa lugar na iyon nakita nila ang mga taong sugatan ang karamihan ay wala nang malay
we've seen something
Senast uppdaterad: 2023-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa kabilang banda, ang mabuting balita ay maraming mga flight ang mas mura kaysa sa dati dahil sa nabawasan na pangangailangan, at mayroong isang disenteng pagkakataon na makakakuha ka ng isang walang laman na upuan sa tabi mo.
on the other hand, the good news is that many flights are cheaper than usual due to decreased demand, and there's a decent chance you'll get an empty seat next to you.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: