Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
malapit na ang pasko.
the holidays are coming up.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
malapit na naman ang pasko
kaarawan
Senast uppdaterad: 2021-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malapit na ang pasko elang taon ka
elang taon kana
Senast uppdaterad: 2023-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malapit na ang pasko ano regalo mo sa akin
Senast uppdaterad: 2023-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang saya saya
the fun fun lang
Senast uppdaterad: 2021-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang saya saya mo
Senast uppdaterad: 2024-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chrismast tree ang gusto namin gawin dahil ito at maganda at malapit na ang pasko
chrismast tree ang gusto namin gawin dahil ito at maganda at malapit na ang christmas
Senast uppdaterad: 2022-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang saya saya mo pala
you're so happy
Senast uppdaterad: 2018-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ang saya saya pa no charles
i'm very happy
Senast uppdaterad: 2020-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit ang saya-saya mo?
why are you so happy?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malapit na ang pasko, dito sa bansa namin tuloy pa rin ang pasko kahit na may pandemya
christmas is near, here in our country christmas will continue even with pandemics
Senast uppdaterad: 2020-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang saya saya talaga ng pakiramdam ko..
i feel so much happy
Senast uppdaterad: 2022-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang saya ko ngayong araw nato kasi ang dami kong natutunan na aral ngayon
sobrang saya ko ngayong araw nato kasi ang dami kong natutunan na aral ngayon
Senast uppdaterad: 2021-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang saya saya ni lola ko ng makita si tita
Senast uppdaterad: 2024-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry late reply kasi nag hahanap ako nang pera kasi malapit na kasi igsam namin
late reply kasi nag hahanap ako nang pera kasi
Senast uppdaterad: 2021-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang ang bait mo at ang saya saya mong babae ka.
my adorable granddaughter
Senast uppdaterad: 2022-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
takot na ako mag mahal ulit sa taong commented na kasi ang sakit kaya
i don't want the hardship anymore
Senast uppdaterad: 2020-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga bata kung naglalaro sila, ang saya saya nila at parang wala ng katapusan ang tahanan,takbuhan at halos hindi mo maawat
children when they play, they have fun and there seems to be no end to the home, the grid and you can hardly spare
Senast uppdaterad: 2021-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bat ganun...ang saya saya nila kapag wala ka...kapag meron ka tahimik silaa..taposs.ang saya saya nila nagbobonding
bat ganun ... ang saya saya nila kapag wala ka ... kapag meron ka tahimik sila..taposs.ang saya saya nila nagbobonding
Senast uppdaterad: 2021-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko siya kasi ang romantic nya,at iba ang saya pag kausap ko siya
he is now in saudi arabia,
Senast uppdaterad: 2021-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: