Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mahal kita mahal mo rin ba ako
i love you, will you marry me
Senast uppdaterad: 2021-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita mahal mo ba ako
i love u less than you love me
Senast uppdaterad: 2021-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinabi ko mahal kita
Senast uppdaterad: 2021-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang importante mahal kita mahal mo ko
the important thing is you love me
Senast uppdaterad: 2020-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako mahal kita ikaw mahal mo ba ako?
i love you so much, don't leave me huh?
Senast uppdaterad: 2022-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero mas mahal kita kesa sa mahal mo ako
but i love you more than heesan
Senast uppdaterad: 2021-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita mahal
honey my love i love you too
Senast uppdaterad: 2021-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita ewan ko lang sayo kung mahal mo ako
i love you i don't know if you love me
Senast uppdaterad: 2022-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita sana mahalin mo rin ako
i love you so much you love me too
Senast uppdaterad: 2019-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang sabi ko mahal kita
we can not understand each other
Senast uppdaterad: 2021-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas mahal kita kaysa sa mahal mo
more than i do
Senast uppdaterad: 2021-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita mahal kita
mahal kita
Senast uppdaterad: 2014-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita mahal sobra
i love you so much!
Senast uppdaterad: 2019-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang mararamdaman mo kung sinabi ko sa iyo na mahal kita
how would you feel if i told you i loved you
Senast uppdaterad: 2021-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita mahal na mahal
Senast uppdaterad: 2021-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal na mahal kita mahal ko
ti amo moltissimo, amore mio
Senast uppdaterad: 2020-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iyan ang sinabi ko
thats what i’ve said
Senast uppdaterad: 2020-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oo alam ko kung ano ang sinasabi ko mahal na mahal kita
yes i know what i say i love you so much
Senast uppdaterad: 2022-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita pero hindi ko sinabi sayo na mahalin mo rin ako
i love you but i did not say you love me too
Senast uppdaterad: 2023-12-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: