Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ang sinasabi ko
what i say
Senast uppdaterad: 2022-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang sinasabi ko tanggalin ko utak mo
what i'm saying is get off your brain
Senast uppdaterad: 2022-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iyan ang sinasabi ko.
that's what i'm talking about.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinasabi ko ang tagalog
i say
Senast uppdaterad: 2022-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo ba ang sinasabi ko
luh hindi na siya sumagot
Senast uppdaterad: 2020-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ano ang sinasabi ko sa iyo
when i say to you
Senast uppdaterad: 2022-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang sinasabi ko ikaw ang hindi ko gusto para sakanya
i'm not saying i don
Senast uppdaterad: 2022-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag hindi sinusunod ko ang sinasabi ko
tagalog
Senast uppdaterad: 2023-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mong gawin mo ang sinasabi ko
do as you say
Senast uppdaterad: 2019-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang sinasabi ko lang ay palaging may dalawang panig ang isang kuwento.
journalist jigs arquiza advises ella to face the charges.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oo alam ko kung ano ang sinasabi ko mahal na mahal kita
yes i know what i say i love you so much
Senast uppdaterad: 2022-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ipapangako mo na pasayahin mo ako at gawin ang sinasabi ko
if you promise to make me happy and do what i say
Senast uppdaterad: 2024-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa tingin ko ang guro dahil ang pagbabago ay napakalaki sa aking anak na babae at matututunan niya ang maraming magagandang bagay na sinasabi ko na ang aking anak na babae ay darating na isang matalinong bata
i think the teacher because the change is so big to my daughter and she learn a lot of good things i say my daughter be coming a ginue child
Senast uppdaterad: 2022-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinasabi ko sa aking asawa na kasama ko ang mga lalaki (para sa mga kalalakihan) o mga babae (para sa mga kababaihan) kung, sa katunayan, kung hindi man.
i tell my spouse that i am out with the boys (for men) or girls (for women) when, in fact, it is otherwise.
Senast uppdaterad: 2021-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
panalangin ng oras ng oras ng bata - henry johnstone ngayon ay inilalagay ko ako sa pagtulog. dalangin ko ang panginoon na ipagpatuloy ang aking kaluluwa. kung ako ay dapat mamatay bago ako gisingin, dalangin ko sa diyos na kunin ang aking kaluluwa. kung kailangan kong mabuhay para sa ibang mga araw, dalangin ko ang panginoon na gabayan ang aking mga paraan. ama, sa iyo ay idinadalangin ko, iyong binantayan ako buong araw; ligtas ako habang nasa iyong paningin, ligtas na hayaan mo akong matulog ngayong gabi. pagpalain ang aking mga kaibigan, buong mundo pagpalain; tulungan akong matuto ng kapaki-pakinabang; ingatan mo ako sa iyong paningin; kaya sa lahat ng sinasabi ko magandang gabi
Senast uppdaterad: 2020-05-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: