Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ang tunay na maganda hindi kayang manghusga ng kapwa
judging
Senast uppdaterad: 2019-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nanlalait ng kapwa
making them feel worthless
Senast uppdaterad: 2023-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang tunay na anyo ng
punishment that we have a in our justice system.
Senast uppdaterad: 2019-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang tunay na kaibigan hindi ka pababayaan
the true friend will not let you down
Senast uppdaterad: 2020-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang tunay na pag - ibig ay hindi namamatay
ang tunay na pag ibig ay hindi namamatay
Senast uppdaterad: 2022-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang tunay na kaibigan ay hindi kailanman magkahiwalay
true love will never apart
Senast uppdaterad: 2019-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang tunay na diwa ng kagandahan
what is the true essense of woman
Senast uppdaterad: 2022-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang tunay na layunin ng lipunan
ano ang tunay na layunin ng lipunan
Senast uppdaterad: 2020-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang tunay na kaibigan ay hindi nag ka ii wanan
the true friend does not leave
Senast uppdaterad: 2022-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang tunay na kayamanan
what is real wealth
Senast uppdaterad: 2021-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang tunay na babae.
real girl
Senast uppdaterad: 2022-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sila ang tunay na magnanakaw kaya hindi makaahon ang philippines sa kahirapan
get out of poverty
Senast uppdaterad: 2020-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang tunay na lalaki ay handa ka pakasalan hindi yung parausan ka lng
the real man will marry you not the ilive in ka lng
Senast uppdaterad: 2022-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang tunay na mabuting tao kapag tumulong hindi naghahangad nang anumang kapalit
a truly good person when helping does not seek a replacement
Senast uppdaterad: 2020-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang tunay na kagandahan ng tao ay hindi nakikita sa panlabas na kaanyuan kundi sa kabusilakan ng kalooban
the true beauty of man is seen not in the outward appearance but in the fulness of the will
Senast uppdaterad: 2023-11-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ang tunay na kaibigan,nakikilala sa kagipitan
the true friend, recognizable in distress
Senast uppdaterad: 2023-12-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ang tunay na kagandahan nagsisimula sa kalooban
true beauty is in the wil
Senast uppdaterad: 2022-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang tunay na kaibigan walang kwenta kausap
the real friend no matter talking to
Senast uppdaterad: 2021-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo alam ang tunay na pagkatao ni gerald
Senast uppdaterad: 2023-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang tunay na kaibigan kahit matagal kayong hindi nagkakausap at nagkikita pero sa puso niyo di kayo nagkalimutan
a true friend even if you haven't talked and seen each other for a long time but in your heart you haven't forgotten
Senast uppdaterad: 2022-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: