Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ang yabang!
how arrogant!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ang yabang mo
your pride
Senast uppdaterad: 2019-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo ang yabang mo
alamoba na hindi ka katalanuhan pero ang ganda mo ro ang ganda mo
Senast uppdaterad: 2020-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang yabang yabang nya kasi
yabang yabng niya
Senast uppdaterad: 2021-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mawala ang yabang sa pagmamahal
lose your pride for your love becouse never lose youre love becouse of youre pride
Senast uppdaterad: 2021-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nawala ang yabang mo hindi siya
Senast uppdaterad: 2021-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang yabang mo di ka naman maka palag
you're so arrogant
Senast uppdaterad: 2021-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang yabang mo, nakaka lalake ka na!
calling me out. being disrespected
Senast uppdaterad: 2020-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang yabang yabang mo hindi ka naman gwapo
hindi kana maganda bakit ang yabang mopa
Senast uppdaterad: 2023-08-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
but ang yabang mo cnu kaba mgknu ba sahod. mo.
but your yabang cnu kaba mgknu ba sahod. mo.
Senast uppdaterad: 2021-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang yabang amputa paràng di nag i love you sakin nun tangina
ang yabang amputa paràng di nag i love you sakin nun tangina
Senast uppdaterad: 2021-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lawyer lawyer dai ngani nakaka bayad sa boarding house ska nakiki eristar lng ngani lawyer pa dw.piripit ang yabang.
Senast uppdaterad: 2023-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
diko alam kung ano pinupunto nyo sa di pa ako nakapagtapos sa pag aaral pero ang yabang ko na. san ba ako naging mayabang? sa pagpraprangka ko? wow
i don't know what you're pointing at i have not studied yet but i'm proud. where have i been so proud? to be honest? wow
Senast uppdaterad: 2021-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
―ganyan ang yabang para sabihing pagmamay-ari mo ang lupa, kapag pag-aari mo ito! paano mo maaring pagmamay-ari ang nabubuhay sa iyo? ang mga tao lamang ang nagmamay-ari ng lupa dahil ang mga tao lamang ang nabubuhay magpakailanman. ang pag-angkin ng isang lugar ay karapatan ng lahat. maging ang mga hamak na hayop ay may kanya-kanyang lugar...gaano pa kaya kapag tao ang pinag-uusapan?‖
the mind and body can be compared to clothing covering us: the mind is like the undershirt and the gross physical body is like an over shirt. you are the self, an eternal living being temporarily within the body.
Senast uppdaterad: 2021-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: