Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mensahe ang nais niyang iparating
what is the message that you want to send
Senast uppdaterad: 2023-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang nais iparating
Senast uppdaterad: 2023-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang nais ko
my wish
Senast uppdaterad: 2024-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang nais na halaga ng utang
desired duration of loan
Senast uppdaterad: 2021-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung nais niyang balikan ang kasaysayan...
if he wants to retrace history...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ang nais ko
you are what i wish for
Senast uppdaterad: 2022-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang nais ipahiwatig ng the vitruvian man
Senast uppdaterad: 2021-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang nais iparating ng kantang ito sa atin
what you want to convey
Senast uppdaterad: 2022-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang nais ng puso ko.
than which nothing more enslaves and entangles the soul, free from the dominion of lust and passion;
Senast uppdaterad: 2022-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang nais ko para sa iyo
wish for you
Senast uppdaterad: 2020-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang nais mong pagbutihin tungkol sa iyong sarili
what do you think should be enhance
Senast uppdaterad: 2021-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
diyos lang ang nakakaalam kung ano ang nais ng aking puso
only god knows what is your heart desires
Senast uppdaterad: 2021-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paano mo malalaman kung ano ang nais mong gawin ng diyos
how do you come to know what god wants you to do
Senast uppdaterad: 2020-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tanging diyos lamang ang nakakaalam kung ano ang nais ng aking puso
only god knows what i think
Senast uppdaterad: 2023-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maging sino ang nais mong maging hindi kung ano ang nais makita ng iba
be who you want to be not what others want to see
Senast uppdaterad: 2020-08-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayan ba ang nais mo para sa kanya?
what do you want me to do with her
Senast uppdaterad: 2020-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pakingan ang nais sabihin ng tao na ngangaylngan
pakingan ang gustong sabihin ng tao na ngangaylngan
Senast uppdaterad: 2021-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko ipaalam sa inyo ang nais ko iparating
Senast uppdaterad: 2023-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
angkop na ang larawan para malaman ang nais ipahiwatig
angkop na ang larawan para malaman ang nais ipahiwatig
Senast uppdaterad: 2022-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naabot mo ba ang nais mong mangyari sa iyong inaasahan
did you reach what you wanted to happen to your expectations
Senast uppdaterad: 2021-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: