Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ano ang rational na mga tao sa tingin sa margin
ano ang rational people think at the margin
Senast uppdaterad: 2023-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ano ang sa iyo
you what's yours
Senast uppdaterad: 2022-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anu sa tagalog ang sa tingin mo mabait
anu sa tagalog angi think you for kind
Senast uppdaterad: 2022-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kunin kung ano ang sa iyo
grab whats yours
Senast uppdaterad: 2024-03-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ano ang sa tagalog ang lapsed
ano na sa tagalog ang lapses
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang pinakamahalagang bagay na natutunan mo ngayon? bakit, sa tingin mo
what's the most important thing you learned today? why do you think so
Senast uppdaterad: 2021-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ano ang sa loob ng iyong isip
what is inside your mind
Senast uppdaterad: 2017-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang sa tagalog ng degree natanggap
what is in tagalog of degree received
Senast uppdaterad: 2022-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa tingin ninyo ano ang ginawa nila ?
do you think they did it right
Senast uppdaterad: 2021-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa tingin ko alam mo na kung ano ang dahilan
i think you already know what is the reason
Senast uppdaterad: 2022-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basta lang ang ibig sabihin kung ano ang sa ingles
basta lang means what in english
Senast uppdaterad: 2016-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ano ang aming kinakain ganon din ang sa kanila
Senast uppdaterad: 2021-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang sa tagalog ng how's you're family
what is the tagalog of how you are family
Senast uppdaterad: 2020-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung sa tingin mo mali ako at makasalanan gawin mo kung ano ano ang tamang kaparusahan.
if you think i'm wrong and sinful, do what is right punishment.
Senast uppdaterad: 2022-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ano ang sa aking pagkakaalam. ang asya ay maaaring katangiang likas na sa nakaimpluwensiya ay isang pamumuhay ng tao ay isang pamama gitan ng.
what is sa aking pagkakaalam. ang asya ay may katangiang likas na at nakaimpluwensiya sa pamumuhay ng tao sa pamama gitan ng .
Senast uppdaterad: 2016-07-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kapag sa tingin mo ikaw ay isang perpektong tao, ikaw lamang ang may utang na pera, tandaan kung ano ang iyong sinasabi sa mga salita na hindi mabuti, babalik ito sa iyo
when you think you're a perfect person, you're the only one who owes money, remember what you're saying with words that aren't good, it'll come back to you
Senast uppdaterad: 2023-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam kong meron kang kinakaharap na problema pero sa isang relasyon tulungan pero hindi yun ang gusto mo nakita ko sayon sarili mo lang iniisip mo sa tingin mo magiging masaya ka kung nag iisa ka at yung pangarap mo na mag ka visa sa ibang bansa yan lang iniisip o kaya meron pang iba katulad nang c girlfriend sabihin mo sakin kung ano ang totoo para alam ko
i know you have a problem facing a relationship help but that's not what you want i saw easily you just think you think you will be happy if you are alone and your dream to get a visa abroad that's just thinking or so there are others like c girlfriend tell me what is true so i know
Senast uppdaterad: 2021-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"bigyan mo sa diyos kung ano ang sa diyos." at ano ang maibibigay ko sa diyos? wala at lahat. utang ko sa kanya ang aking oras, ang aking hangarin at pangako na gawin ang kanyang kalooban, utang ko ang aking paglilingkod sa aking mga kapatid, ang aking pagmamahal sa lahat ng mga kilos sa larawan ng diyos, utang ko sa kanya ang aking gawa upang gawing mas kaaya-aya ang lupa. hindi kailangan ng diyos ng anuman sa mga bagay na hinihiling sa atin ng caesars ng mundong ito: hindi niya kailangan ang kanyang boto, o ang kanyang palakpakan, o ang kanyang mga regalo, o ang kanyang buwis.
"give god what is of god." and what can i give god? nothing and everything. i owe him my time, my desire and commitment to do his will, i owe my service to my brothers and sisters, my love for all acts in the image of god, i owe him my work to make the earth a more livable place. god does not need any of the things that caesars of this world ask of us: he does not need his vote, nor his applause, nor his gifts, nor his taxes.
Senast uppdaterad: 2020-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering