Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lahat ng sobra ay masama
lahat ng sobra ay masama
Senast uppdaterad: 2020-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang lahat ng sobra ay masama
all the excess is bad
Senast uppdaterad: 2020-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang lahat ng sobra ay masama.
anything in excess is bad.
Senast uppdaterad: 2020-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabi nga lahat ng sobra ay masama
use the media correctly
Senast uppdaterad: 2020-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ay masama
its that being mean
Senast uppdaterad: 2021-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagagawa niya ay masama
Senast uppdaterad: 2021-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at ang panahon ay masama
and road weather conditions was rainy
Senast uppdaterad: 2023-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isang araw ako na mismo magsasabi ,lahat ng sobra ay masama...
Senast uppdaterad: 2021-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ay masama pakiramdam kailangan magtrabaho
masama pakiramdam ko hindi ko kaya mag trabaho
Senast uppdaterad: 2021-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang sigarilyo ay masama sa ating katawan
nakakasama sa katawan ang smoke
Senast uppdaterad: 2023-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang nasabing sobra ay kailangan ideposit sa bangko
Senast uppdaterad: 2021-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang hindi tamang paggamit nito ay masama at nakakasakitsakit
Senast uppdaterad: 2020-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ano mang desisyon mo ay nirerespeto ko yung desisyon mo
i respect your decision.
Senast uppdaterad: 2024-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walang kahit ano mang sabit.
no strings attached is just fine.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit ano mang pagsubok ang dumating
ano mang pagsubok ang dumating na diyan ang diyos para alalayan ka
Senast uppdaterad: 2023-10-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ano mang oras pwedeng dumating ngayong araw
Senast uppdaterad: 2021-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit ano mang kulay nya mahali ko siya
Senast uppdaterad: 2023-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
andito lang ako para sayo kahit ano mang mangyari
english
Senast uppdaterad: 2023-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walang ano mang bagay ang maikukumpara ko sa kanila
Senast uppdaterad: 2020-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi niya pinabayaan nag trabaho niya sa ano mang paraan
did not neglect the job
Senast uppdaterad: 2022-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: