Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
anong klima mayroon ang bansang sweden
sweden
Senast uppdaterad: 2016-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parabula sa bansang bhutan
parable in the country bhutan
Senast uppdaterad: 2019-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa anong aspeto mayaman ang bansang pilipinas
Senast uppdaterad: 2024-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang bansang italy
the country italy
Senast uppdaterad: 2015-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang bansang nagkawatak watak na
the country is falling apart
Senast uppdaterad: 2020-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kabisado niya ang bansang alemanya.
he knows germany like the back of his hand.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siguro hindi mahilig ang mga tao sa
siguro hindi mahilig ang mga tao sa
Senast uppdaterad: 2020-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang bansang iran ay nagbibigay ng kanilang kon
the country iran if they provide
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maraming likas na kayamanan ang bansang ito.
that country has natural resources.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang bansang nanguna sa pagkuha ng malaking teritoryo
the united nations
Senast uppdaterad: 2022-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gaano ka laki ang bansang turkey? ng turkey
how the size of the country of turkey? of turkey
Senast uppdaterad: 2017-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wikang filipino ating gagamitin upang umunlad ang bansang atin
wikang filipino ating gamitin upang umunlad ang bansang atin
Senast uppdaterad: 2021-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang indonesia ang bansang may pinakamaraming muslim sa buong mundo.
indonesia is the world's most populous muslim-dominated nation.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ay napaka halagang constitution na nanaglalayong mabigyan ng kapayapaan ang bansang pilipinas
naglalayong
Senast uppdaterad: 2021-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinabi niya sa kanya ang lupain na magiging kanya at ang bansang magmula sa kanya
he told him of the land that would be his and the nation that would come from him
Senast uppdaterad: 2021-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paano mo maipagmalaki ang bansang pilipinas na kilala bilng basa ng mga domestic helpers?lipinas
how can you be proud of the country known for being so wet as the domestic helpers?
Senast uppdaterad: 2022-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
mag iingat po kayo palage dyan sa bansang syria..sana po magkaroon na ng katahimikan ang bansang syria,god bless you always
mag iingat po kayo palage dyan sa bansang syria..sana po magkaroon na ng silence ang bansang syria,god bless you always
Senast uppdaterad: 2022-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nilisan ng mga kababaihan ang bansang colombia, tangan ang kanilang mga anak at kaunting kagamitan, dahil sa patuloy na banta ng mga gerilya.
the stories are told by women who had to flee colombia after threats from the guerrilla, many times leaving businesses and households with only their children and a few belongings.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pinakamahirap na mga paghihigpit ay sa mga manlalakbay na nagpunta sa mga naapektuhang lugar, ngunit patuloy na dumarami ang bansang nagpapatupad ng mga ito sa mga papasok na manlalakbay.
the most severe restrictions are on travellers who have recently been to affected areas, but increasingly many countries are applying them to incoming travellers overall.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mula sa napakalaking kastilyo hanggang sa maliit na kabuuan sa mga tindahan ng dingding na matatagpuan mo sa mga gilid ng mga kalye, ang bansang ito ay puno ng kasaysayan at kultura. .
from enormous castles to tiny whole in the wall shops you find on the sides of the streets, this country is filled with history and culture. .
Senast uppdaterad: 2020-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: