Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
anong natapos mo sa school mo
anong natapos mo sa school?
Senast uppdaterad: 2023-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anong year mo na sa college
what year are you in college
Senast uppdaterad: 2023-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anong year mo na
what year it was first.
Senast uppdaterad: 2024-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anong year mo na po
what year do you have
Senast uppdaterad: 2022-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala ka bang pasok ngayon sa school
are you not in today
Senast uppdaterad: 2021-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
musta sa school mo
musta sa school mo
Senast uppdaterad: 2023-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ginagawa mo na ngayon?
jejemon ka
Senast uppdaterad: 2021-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sir hindi ako makakapasok ngayon sa school
Senast uppdaterad: 2024-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pang ilang pasok mo na ngayon sa trabaho
kase yung ibang trabaho ginagawa na namin ngain
Senast uppdaterad: 2021-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na ngayon sa tagalog
not even now
Senast uppdaterad: 2019-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
makapagpahinga ka na ngayon sa kapayapaan
you may now rest in peace in internal life
Senast uppdaterad: 2023-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngayon alam ko na ngayon alam mo na
i know you're in a good place now
Senast uppdaterad: 2022-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung gagawin mo yun gawin mo na ngayon
Senast uppdaterad: 2023-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang bilis ng panahon ang laki mo na ngayon
the speed of time you are now
Senast uppdaterad: 2019-01-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kung di ka seryoso sakin sabihin mo na ngayon
if you are not serious then tell me later
Senast uppdaterad: 2019-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maraming pangyayari na ngayon sa mundo na hindi maganda
there are many events that you cannot avoid
Senast uppdaterad: 2021-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anung body ng pasinsya kana pala dapat hnd na ako umasa pa non wagka mag alala kinalimutan na kita at hnd na ako mag paparamdam sayo dahil ang pag-umpisa sa bagong pamilya ko ngaun na ngayon ay hindi ko nakita ang subrang saya ko ngayon sa kanila
anung englesh ng pasinsya kana pala dapat hnd na ako umasa pa non wagka mag alala kinalimutan na kita at hnd na ako mag paparamdam sayo dahil pukos na ako sa bagong pamilya ko ngaun na ngayon kulang nakita subrang saya ko na ngayon sa kanila
Senast uppdaterad: 2019-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lagi mo lang tatandaan mahal na mahal kita sweetheart parang anak na turing ko sayo..sana kapag hiniiwanan k ng daddy mo sa bahay niyo wag na wag kang lalabas ng bahay niyo hintayin mo na siya makarating at sarado mo mga pintohan ng bahay niyo para walang makapasok na hindi mo kilala .bago k nman lumabas ng bahay niyo magdasal k muna at pumasok ka sa school mo lagi kang magiingat iiwasan mo lagi yong mga bad guys.. hindi kasi natin alam dito sa mundo natin marami na nangyayari.kaya lagi kang mag
english
Senast uppdaterad: 2024-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagustuhan ko sayo? marami gusto ko yung personality mo, the way you talk to me ang hinhin ng boses, i like your eyes, hair, nose, hands your insane smile, at isa pa same vibes tayo hindi nga lang same height pero isa sa pinaka nagustuhan ko sayo ay yung ang galang mo sa magulang mo like greenflag na pag dating sakin, huwag ka mag overthink na baka napipilitan lang ako sayo, no dahil alam kong sa school mo lang nagagawa lahat ng katarantaduhan mo alam kong iba ka sa school iba ka sa bahay niyo
nagustuhan ko sayo? marami gusto ko yung personality mo, the way you talk to me ang hinhin ng boses, i like your eyes, hair, nose, hands your insane smile, at isa pa same vibes tayo hindi nga lang same height pero isa sa pinaka nagustuhan ko sayo ay yung ang galang mo sa magulang mo like greenflag na pag dating sakin, huwag ka mag overthink na baka napipilitan lang ako sayo, no dahil alam kong sa school mo lang nagagawa lahat ng katarantaduhan mo alam kong iba ka sa school iba ka sa bahay niyo ang s
Senast uppdaterad: 2023-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagagalak ako na makasama kayo ngayon. sa mga oras na ito may nadagdag nanaman na buhay sa mundong ito .isang dekada ang nakalipas sabi ni dr jose rizal ang ating magiting na bayani , ang mga bata ang pagasa ng bayan . pero satingin ko nagkakamali siya dahil kung ang kabataan ay ang pag asa ng bayan .bakit ngayon may mga batang sa edad na 14 ay buntis na .ngayon may mga bata na kumakiapit sa patalim upang mabuhay dahil sa hirap ng buhay. nababahala ako ngayon na baka sasusunod na henerasyon ay m
i'm glad to be with you today. at this time there is an increase in life in this world. a decade ago dr jose rizal says our hero, children are the hope of the people. but i will admit that he made a mistake because if the youth is the hope of the town. i am concerned now that the next generation will be m
Senast uppdaterad: 2019-11-17
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: