Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
haay naku ano man yang pinagsasabi ninyo hindi ko maintindihan
Senast uppdaterad: 2024-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hindi ko maintindihan
ali ko bisa
Senast uppdaterad: 2021-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko maintindihan.
and i don't understand.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ay hindi ko maintindihan
hasssstyy
Senast uppdaterad: 2021-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko maintindihan iyon.
that doesn't even make any sense.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minsan hindi ko maintindihan
kasi minsan diko ma intindihan ang lessons
Senast uppdaterad: 2022-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko maintindihan salita mo
i do not understand your words
Senast uppdaterad: 2020-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko maintindihan ang nararamdaman ko
i don't understand how i feel
Senast uppdaterad: 2024-04-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hindi ko maintindihan ang sinasabi niya.
i can't figure out what he is saying.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko maintindihan ang ibig mong sabihin
i don't understand what you mean
Senast uppdaterad: 2020-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko maintindihan ang gusto mong iparatingmo
i don't understand what you want
Senast uppdaterad: 2022-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayusin mo nga sinasabi mo hindi ko maintindihan
ayusin mo sinasabi mo
Senast uppdaterad: 2023-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko maintindihan kung bakit kailangan mo umalis
i don't understand why you have to leave
Senast uppdaterad: 2020-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko maintindihan ang kahulugan ng pakikipag - usap.
i don't understand talking meaning
Senast uppdaterad: 2022-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sayang hindi ko maintindihan. ano ang iyong currency?
honey i do not understand. what is your currency?
Senast uppdaterad: 2024-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang nasusuka ako hindi ko maintindihan kun g bakit
what has been your longest relationshi
Senast uppdaterad: 2020-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko maintindihan yung aralin dahilan para ang mata ko ay maluha
i do not understand the lesson because my eyes are teary
Senast uppdaterad: 2020-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mangyaring magsalita nang mas malinaw hindi ko maintindihan kung ano ang iyong sinasabi
please speak more clearly i cannot understand what your saying
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 21
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam kung ano dapat kung gawin bb. hindi ko maintindihan ang sarili ko
i only live by myself
Senast uppdaterad: 2022-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko maintindihan kung paano mong natitiis na hindi ako makausap sa loob ng maraming araw.
i can't stand how you've endured not being able to talk to me for days.
Senast uppdaterad: 2023-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: