Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
anung nangyari sa mukha mo
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anung ginawa mo ngayon?
anung ginawa mo nga yon
Senast uppdaterad: 2023-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano nangyari sa dede mo
pwedi ba respeto ka nman
Senast uppdaterad: 2021-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kumusta araw mo ngayon?
how r u today?
Senast uppdaterad: 2023-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
araw ng pahinga mo ngayon
Senast uppdaterad: 2021-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masasayang nangyari sa buhay mo
happened in your life
Senast uppdaterad: 2022-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and daming nangyari sa araw na ito
a lot of things happened during the day
Senast uppdaterad: 2023-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ba nangyari sa
it's just that i'm kind
Senast uppdaterad: 2020-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ang pinakapangit nangyari sa araw kong ito
ito ang pinakapangit na nangyri sa araw na ito
Senast uppdaterad: 2023-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang daming nangyari sa
a lot happened
Senast uppdaterad: 2021-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
balang araw pagsisihan mo mga sinasabi mo ngayon
someday you will regret that you wasted me
Senast uppdaterad: 2022-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may nangyari sa kotse ko.
something has happened to my car.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano kaya ang nangyari sa iyo?
could've been you
Senast uppdaterad: 2023-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit ganito nangyari sa atin
kahit ganito nangyari sa atin
Senast uppdaterad: 2020-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana ay maging maganda ang araw mo ngayon, paalam.
i apologize again for not responding quickly,
Senast uppdaterad: 2021-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa nangyari sa ating mga kababayan
but our countrymen still endure it
Senast uppdaterad: 2020-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kamusta araw mo
how is your walk
Senast uppdaterad: 2021-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oh, ano'ng nangyari sa kanya?
well, what happened to her?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kamusta ang araw mo
i'll just wake up
Senast uppdaterad: 2023-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kamusta buong araw mo
sleep already?
Senast uppdaterad: 2021-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: