Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ito po yung mga list
is this it?
Senast uppdaterad: 2022-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eto po yung sagot ko
Senast uppdaterad: 2021-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naiintindihan ko naman po yung mga tanong
kung iitindihin mo yung tanong madale lg
Senast uppdaterad: 2022-10-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
magandang hapon maam, pano po yung mga na atasan na magpakain ng sheep at goat,
i will take good care of the child
Senast uppdaterad: 2020-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito po yung mga lista ng sales center na nakapag send na ng report ni sir raemart at na received niya
this is the list of sales centers that have sent sir raemart's report and that sir raemart has received
Senast uppdaterad: 2022-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat jesus binigyan mo po ako ng maraming blesing lalo na po yung mga hindi ko inaasahan pinaka po binigyan mo ako ng mabait at napakamagamahal na anak
thanks jesus you gave me lots of blesing especially those i didn't expect especially you gave me a kind and very kind son
Senast uppdaterad: 2020-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inf po yung transaction at yung mga items ay sale po ng 70% off mali po ang nagawa computation na dapat po ay 406.00 ang nailagay po 405.20 ngayon po nung itatama na mali po ang nagawa proseso na dapat po ay unahin ko yung 405.80 at na itender sa inf at yung natitira. 20 ay i cash out nalang ang nang yari po hindi na napalitan na deretso ng tender lahat yung 406 sa inf
inf, the transaction and the items are for sale at 70% off, the computation was wrong, it should be 406.00, 405.20 was entered, now when it is corrected, the process was done wrong, i should prioritize 405.80 and tender in inf and the rest. 20 will just cash out the ready -made, all the 406 in the inf have not been replaced directly by the tender
Senast uppdaterad: 2021-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
good afternoon po engineer . pwede po ba akong humingi ng tulong sainyo , pwede ko po bang madagdagan yung ca ko sainyo ? kahit dagdagan nyo nalang po yung kaltas sa sahud ko every week . ipang dadagdag ko lang po sana sa makukuha namin ng asawa ko sa paluwagan . balak po kasi naming mag asawa mag pagawa narin ng sariling bahay kahit maliit lang po. nahihiya narin po kasi ako sa mga byanan ko lalo napo sa mga hipag ko puro dalaga na. medyo makulit at lumalaki narin po kasi yung mga anak ko. pase
good afternoon po engineer . pwede po ba akong humingi ng tulong sainyo , pwede ko po bang madagdagan yung ca ko sainyo ? kahit dagdagan nyo nalang po yung kaltas sa sahud ko every week . ipang dadagdag ko lang po sana sa makukuha namin ng asawa ko sa paluwagan . balak po kasi naming mag asawa mag pagawa narin ng sariling bahay kahit maliit lang po. nahihiya narin po kasi ako sa mga byanan ko lalo napo sa mga hipag ko puro dalaga na. medyo makulit at lumalaki narin po kasi yung mga anak ko. pasensya na po , kinapalan ko na po mukha ko , alam ko po na may balance pa po ako sainyo pero kayo lang po kasi ang alam kong pwedeng makatulong samin . salamat po
Senast uppdaterad: 2022-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: