Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi na sila maghihirap
but it will not be difficult
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
hindi na sila babalik
the plant will get bald
Senast uppdaterad: 2023-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at hindi na nasundan pa
it has been followed many times
Senast uppdaterad: 2020-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at hindi na niya ko kinausap
and we did not talk anymore
Senast uppdaterad: 2019-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para hindi na sila mag cell phone
so they know they won't do anything
Senast uppdaterad: 2022-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na sila nagpapatalo basta basta
they no longer smite
Senast uppdaterad: 2020-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para hindi na kami mag renta ng bahay at hindi na mahirapan sila mama at papa
so they don't have a hard time renting a house
Senast uppdaterad: 2023-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at hindi na kailangan ipacheck sa broker
i need to check up
Senast uppdaterad: 2021-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
podpod na at hindi na pwedeng gamitin
cannot be used
Senast uppdaterad: 2023-09-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
akala nila na hindi na sila tatamaan ng covid
they thought that
Senast uppdaterad: 2021-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minsan na akong nagmahal, at hindi na ikaw.
the ones we once loved
Senast uppdaterad: 2022-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na sila nahihirapan mag lakad at nabigyan ng magaan at magandang buhay
so they won't walk far anymore
Senast uppdaterad: 2022-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na sila marunong mag appreciate ng maliit na bagay.
they can no longer appreciate small things.
Senast uppdaterad: 2019-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakakatulog sila sa manga batang walang makain at hindi na kakapag aral
nakatutulog sila sa manga batang walang makain at hindi na kakapag aral
Senast uppdaterad: 2023-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maari rin na hindi na sila pumunta o tingnan ng personal ang parking area para masigurado kung
they can do
Senast uppdaterad: 2021-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapag minamahal mo ang isang tao gustung-gusto mo ang taong katulad nila, at hindi mo gusto na sila ay ...
when you love someone you love the person as who they are, and not you'd like them to be
Senast uppdaterad: 2019-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit ang daming tao na mga manloloko kahit san sa mundo nag kakalat na sila,hindi na sila mabilang
why so many deceitful people of the world has even spread to them, they do not count
Senast uppdaterad: 2015-03-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kung magtatayo tayo ng vegetables shop sa reserva malapit na ang pagbibilihan ng mga gulay hindi na sila lalayo upang mamili
if we build a vegetable shop in the reserva, the vegetables will soon be closed for shopping
Senast uppdaterad: 2018-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iwanan lamang sila na sapat na makatotohanang aalis na ako aalis na ako at hindi na ako magtitiis dito pagod na ako sa ganito
just leave them that’s realistic enough i’m leaving i’m leaving i’m not going to put up with this anymore i’m tired of this
Senast uppdaterad: 2021-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero alam ko na hindi parin sila nag mamalasakit sa kapwa nila hindi na sila naawaginagawa nila iyon para lang kumita hindi nag mamalasakit sa kapwa
english
Senast uppdaterad: 2024-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: