Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
maging matulungin sa nangangailangan
be helpful to fellow human beings
Senast uppdaterad: 2021-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maging matulungin sa kapwa ko
maging mabuti sa mundo maging matulungin at masikap at may takot sa diyos at mapagmahal na kapwa kilalal man o hindi
Senast uppdaterad: 2024-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mabait at maging masunurin
mabait at maging masunurin na anak
Senast uppdaterad: 2023-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag ingat at maging ligtas
Senast uppdaterad: 2021-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maging mabuti at maging masunurin
be kind and be obedient
Senast uppdaterad: 2021-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walang mawawala kung maging matulungin ka sa nangangailangan
you will lose nothing if you are generous to the needy
Senast uppdaterad: 2021-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at maging mabuti sa pag gamit nito
paggamit ng mabuti
Senast uppdaterad: 2021-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at maging matapang sa lahat ng pagsubok
maging matapang ka sa lahat
Senast uppdaterad: 2022-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maging maayos ang bansa at maging matatag
maging maingat sa pagtama ng kapwa
Senast uppdaterad: 2020-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maging masaya at maging maliwanag para sa iyo.
stay humble, be kind work hard
Senast uppdaterad: 2022-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ay magkaroon ng maraming kaalaman at maging masaya
my expectation on this subject
Senast uppdaterad: 2022-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayokong umasa sa mga magulang ko at maging pabigat
i don't want to depend on my parents
Senast uppdaterad: 2022-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at maging mabuti akong anak at mag aaral in english
maging mabuting anak at magaaral
Senast uppdaterad: 2021-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinalaki nila kame ng may takot sa diyos at maging responsable
they raised me with godly fear
Senast uppdaterad: 2020-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kong makapag tapos ng pag aaral at maging isang chef
i want to be able to finish school and become a chef
Senast uppdaterad: 2021-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pangarap ko ay makapagtapos ng pag aaral at maging isang nurse
Senast uppdaterad: 2020-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maipakita ko ang aking kakayahan at maging bahaging inyong lumalaking kompanya
i can show my ability and be a part
Senast uppdaterad: 2022-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gumawa ng kasintahan at maging masaya huwag kang mag-alaga sa akin
make boyfriend and be happy don't take care about me
Senast uppdaterad: 2020-04-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
mahiyain ako pero kapag na kilala ko na yung tao at maging kumportable palakaibigan ako
i'm quiet and shy about people i don't know
Senast uppdaterad: 2023-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malaking tulong ang 4ps upang makapagtapos sya ng pag aaral at maging ganap na guro
4ps is a big part of it so that he can graduate and become a full-fledged teacher
Senast uppdaterad: 2020-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: