Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
maraming taon pa ang ipagdiriwang
more years to celebrate together
Senast uppdaterad: 2022-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maraming taon na ang nakalipas
many years ago
Senast uppdaterad: 2018-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ay marami at maraming taon na ang nakakaraan
in a kingdom by the sea
Senast uppdaterad: 2022-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at maraming pang iba
Senast uppdaterad: 2021-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na maraming taon na ang lumipas
kahit na maraming taon na ang lumipas
Senast uppdaterad: 2023-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dumating ang maraming taon
and many years came
Senast uppdaterad: 2021-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at maraming po ang bumago saking sarili
and i have received many good blessings.
Senast uppdaterad: 2019-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dumaan man ang maraming taon
have lived together for many years
Senast uppdaterad: 2020-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at maraming kaalaman na matutunan
maraming matutunan at kaalaman
Senast uppdaterad: 2020-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at maraming mga tao ang naapektuhan dahil sa pandemyang ito
in stitches
Senast uppdaterad: 2021-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yakap at maraming halik mahal
Senast uppdaterad: 2020-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maraming martini at maraming red wine.
lot's of martinis and lots of red wine.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nawa'y bumilang pa ng maraming taon
may it count more
Senast uppdaterad: 2020-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maligayang kaarawan saiyo datu sana maraming pang birthdays ang darating sa buhay mo in english
happy birthday saiyo datu sana maraming pang birthdays ang darating sa buhay mo in english
Senast uppdaterad: 2023-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ilang taon pa yun
how many years has that been
Senast uppdaterad: 2021-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag salita sila ng malakas at maraming salita
Senast uppdaterad: 2021-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa panahon ng pagkamulat at maraming pagbabago binging nakatanim ang maraming kultura
sa panohong ng pagkamulat at maraming pagbabago binging nakatanim ang maraming kultura
Senast uppdaterad: 2020-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw lang mag-isa at maraming lalaki sa kalsada
sun exposure
Senast uppdaterad: 2021-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
noong nakaraang taon pa yan
it was last year
Senast uppdaterad: 2020-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang darating ay mas mahusay kaysa sa kung ano ang nawala
make someone smile everyday but never forget you too
Senast uppdaterad: 2020-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: