Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
masaya ako sa pagiging ako
i'm happy being what i am
Senast uppdaterad: 2022-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya at kuntento sa pagiging single
i'm happy with being single
Senast uppdaterad: 2019-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ang nanay ko sa pagiging matipid
my mom was happy to be able to play with her
Senast uppdaterad: 2020-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya sa pagiging ina ng aking kambal na anak
ang aking ina ay palaging masa
Senast uppdaterad: 2023-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas masaya sya dito kesa sa taiwan
than that
Senast uppdaterad: 2023-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
enjoy at masaya
leave some for yourself
Senast uppdaterad: 2021-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil sa pagiging busy
i'm just telling myself that i can do it
Senast uppdaterad: 2021-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
slogan sa pagiging matapat
slogan on being honest
Senast uppdaterad: 2024-02-05
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
at masaya na silang magkasama sa isang bahay
masaya sila magkasama
Senast uppdaterad: 2024-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang isang pamilya at masaya
the child reads a book in the library
Senast uppdaterad: 2021-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag natin madaliin ang buhay na dapat maging masaya sa pagiging bata
Senast uppdaterad: 2024-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
script tungkol sa pagiging malinis
script about being clean
Senast uppdaterad: 2024-02-01
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
ang mga batang tulad ko at masaya
whenever the month of december comes all
Senast uppdaterad: 2020-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mabait,matyaga,sipag,makunsensya,at masaya sa pamilya
kind, observant, diligent, conscientious, and happy with family
Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at masaya na buhay masayang pamilya yon
Senast uppdaterad: 2023-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makita ko lang na masaya sya okay na sakin
i can just see that he is happy
Senast uppdaterad: 2021-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anumang edad at isang kuwentong naaangkop sa kultura tungkol sa pagiging masaya
any age and a culturally appropriate story about being happy
Senast uppdaterad: 2023-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kami ng buong pamilya at masaya kaming lahat
sa wakas makakabasyon narin kami kasawa ang asawa ko
Senast uppdaterad: 2021-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit naman natin ipagdadamot kung sa pagiging trans sila masaya
i will not be disgusted
Senast uppdaterad: 2021-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: