Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
naging matagumpay siya dahil sa kanyang pag uugali
naging matagumpay
Senast uppdaterad: 2020-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ginagamit siya dahil
Senast uppdaterad: 2023-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at naging magkaibigan sila
Senast uppdaterad: 2024-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pa siya
Senast uppdaterad: 2023-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko siya dahil matalino
i like him because he's nice.
Senast uppdaterad: 2023-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at naging dahilan ng pagkasugat nito
dahilan ng pakasugat
Senast uppdaterad: 2021-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at naging bahagi ka ng pangarap ko
Senast uppdaterad: 2021-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buhay pa siya
she is still alive
Senast uppdaterad: 2019-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hahaha nabigo siya dahil sa ginawa niya
hahaha he failed because he did
Senast uppdaterad: 2020-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may payneta pa siya
he still has payneta
Senast uppdaterad: 2023-12-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
bukas pa siya papasok
tomorrow he will come out
Senast uppdaterad: 2022-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang buhay pa siya.
it seems he's still alive.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka mamaya pa siya dumating
baka madisgrasiya ko siya
Senast uppdaterad: 2021-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko pa siya kilala noon
we had never met before
Senast uppdaterad: 2022-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hinahangaan ko siya dahil kahit bulag siya ay masipag pa rin siya
i admire him for his goodness
Senast uppdaterad: 2021-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko pa siya masyadong nakakausap
hindi ko masyado nakausapi don't know him very well in english
Senast uppdaterad: 2021-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nanerbiyos siya dahil nandoon sa pool party yung kinaiinisian niyang lalaki.
he was all freaked out about some guy at the pool party who he couldn't stand.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo naman na kinky siya dahil sa pang-stretch ng bayag.
well, we know that he is pretty kinky cause of the ball stretcher.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi natuloy yung operasyon dahil hindi pa siya pwede operahan
the next operation did not work
Senast uppdaterad: 2019-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: