Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sama sama kaming sumisimba
we eat together
Senast uppdaterad: 2022-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sama-sama kaming gumagawa ng mga bagay
what did she do for me
Senast uppdaterad: 2021-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag sama sama
nag sama sam
Senast uppdaterad: 2024-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang tatlong tanga ay nag sama sama
ang tatlong tanga ay nagsama
Senast uppdaterad: 2023-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at nung nag 12:00 am na ay tumalon kaming magkakapatid at nanood ng mga fireworks sa lugar po namin ,
english
Senast uppdaterad: 2021-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang hindi ko maintendihan baakkit pala cla nag sama sama
i don't understand bakit pala cla nag sama
Senast uppdaterad: 2023-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagkatapos ng mahabang panahon ngayon lang ulit nag sama sama
after a long time
Senast uppdaterad: 2023-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagkasundo sila at naayos ang problema sa huli nag sama sama sila at muling nag show sa circus
they agreed and the problem was solved eventually
Senast uppdaterad: 2020-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa gabi ay naglalagay ng kakanin ang aking lola tanda ng paggalang sa mga kaluluwa at mga santo tapos ay sama sama kaming nagdarasal
Senast uppdaterad: 2023-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang osa ay binubuo ng adviser sc officers members and organization nag sama sama silang nag tratrabaho para sa ika uunlad ng college departnemnt
what i could say to my classmates that they might change next year, they just avoid their evil habits, hopefully next year we have to condominiums and restaurants and so on. i teachers, maam please be understand why are you becoming stricter, hostile to us because it is but also for improving the future or we live
Senast uppdaterad: 2016-07-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sinulit namin ang araw na iyon dahil minsan lamang ito sa isang taon.naging masaya kaming lahat lalo na aking mama dahil sama sama kaming nag bonding sa kanyang kaarawan.natapos ang araw na iyon na masaya at isa sa pinakamasayang araw sa aking buhay.
we made the most of that day because it was only once a year. we were all happy especially mama because we were bonding together on her birthday. that day ended happily and one of the happiest days of my life.
Senast uppdaterad: 2021-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang aming merry christmas ay masaya dahil nag sama sama kami ng aking mga pamilya sa pasko kahit na kunti lang po ang aming handa importante ok lang amoa lawas sana gabayan nyu kami sa mga araw - araw naming mga gagawin lord sana daghan pang blessings maabot sa amoa kinabuhi lord ang wish ko po sa pasko na ito ay kanunay lang bantayan ang akoa pamilya ug sana biskay lang ang amoa lawas cge lord ��
Senast uppdaterad: 2023-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: