Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sa iyong puso
Senast uppdaterad: 2023-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
akayin mo ako sa iyong puso
lead from the hear
Senast uppdaterad: 2019-12-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ibigay mo sa akin ang iyong puso
give me your heart to anyone
Senast uppdaterad: 2022-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
im pakikinig sa iyong puso
listen with youre heart
Senast uppdaterad: 2020-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
motto mo sa iyong sarili
magsumikap para iyong mga pangarap
Senast uppdaterad: 2021-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
papasukin mo siya.
let him enter.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at ibibigay niya sa iyo ang mga nais ng iyong puso
4 may he give you the desire of your heart and make all your plans succeed.
Senast uppdaterad: 2023-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magiging magiliw ako sa iyong puso
i try so hard to be gentle
Senast uppdaterad: 2021-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
papasukin mo sana ako
let me in
Senast uppdaterad: 2021-07-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo sa akin kung paano manalo ang iyong puso
when you let your heart win
Senast uppdaterad: 2020-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang masasabi mo sa iyong barangay
ano ang masasabi mo sa inyong barangay
Senast uppdaterad: 2023-09-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ibuhos ang iyong puso
pour
Senast uppdaterad: 2021-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anong handa mo sa iyong kaarawan?
what are you ready for
Senast uppdaterad: 2021-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maging tapat ka sa nararamdaman ng iyong puso
can i shot your heart to be mine?
Senast uppdaterad: 2021-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dalhin mo ako sa iyong puso, dalhin mo ako sa iyong kaluluwa
take me your heart take me to your soul
Senast uppdaterad: 2023-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nais ko sa iyo ang lahat ng nais ng iyong puso
may all of your dreams will come true
Senast uppdaterad: 2023-11-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
isang ngiti sa iyong puso sa pamamagitan ng harana
a smile in your heart by harana
Senast uppdaterad: 2019-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko ang iyong puso sa akin
i want your heart
Senast uppdaterad: 2022-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nawa maramdaman mo ang banayad na pagpindot ng mga diyos na pagpapala sa iyong puso
may you feel the gentle touch of god's blessings on your heart today and always
Senast uppdaterad: 2020-06-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
may nalalaman ka sa work na papasukin mo
do you know any possible job entrance
Senast uppdaterad: 2021-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: