Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pagbabayad ng cash para sa sahod ng mga empleyado
payment of cash for wages of employees
Senast uppdaterad: 2021-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang susi ay hindi makuha sa posas
Senast uppdaterad: 2024-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at para hindi ako mahawa sa anumang sakit
generalisation
Senast uppdaterad: 2021-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at para hindi ka mag kamale
Senast uppdaterad: 2020-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at para hindi na tayo mahihirapan pa
Senast uppdaterad: 2023-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at para hindi masira ang mga instruments
Senast uppdaterad: 2021-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kumain ako para may gana mag trabaho sa bahay at para hindi mahina
Senast uppdaterad: 2020-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para hindi maka pasok germs at para ligtas din tayo
para hindi makapasok ang bacteria
Senast uppdaterad: 2022-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gumagawa tayo ng list yung mga mahahalaga at para hindi tayo malito sa mga bibilhin natin at nasa budget din natin yung mga bibilhin natin
we make a list of the essentials that are not in our house
Senast uppdaterad: 2021-09-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
dahil kailangan ito ng mga tao para mapagana ang mga makina at para hindi na lumakad ang mga tao ng malayo kapag may pupuntahan sila ng malayo
Senast uppdaterad: 2024-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipinapatupad ng health organizations na bawal muna mag hawak kamay para hindi kumalat ang coronavirus at para makaiwas rin sa sakit na ito
world health organization
Senast uppdaterad: 2020-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag isipan ko muna bago ko sila sasabihin sa iba ang mga dapat nilang gawin para maging maayos ang gagawin naming programa at para hindi kami mapapahiya
Senast uppdaterad: 2021-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para maiwasan ang pagka kalat ng virus at para hindi agad mahawaan kung sino man ang nakahalubilo at iwas sakit na din. nang hindi kumalat at maipasa sa iba at bumalik na sa normal ang lahat para makapamuhay na ng maayos lalo na ang mga estudyante na hirap sa mga modules
to prevent the spread of the virus and not to immediately infect anyone with contact and to prevent disease as well. without being spread and passed on to others and everything is back to normal so that they can live well, especially the students who have difficulty with the module.
Senast uppdaterad: 2022-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para maiwasan ang pagka kalat ng virus at para hindi agad mahawaan kung sino man ang nakahalubilo at iwas sakit na din. nang hindi na maipapasa sa iba at ng maging maayos na ang pamumuhay ng mga tao at bumalik na sa normal ang lahat lalo na ang mga estudyante na hirap sa kanilang modules
to prevent the spread of the virus and not to immediately infect anyone with contact and to prevent disease as well.
Senast uppdaterad: 2022-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dapat lang aprubahan ng superbisor ang demand kung saan kayang hawakan ng mga empleyado habang ginagawa ang kanilang makakaya para tapusin ang hinihingi ng kliyente. magbigay ng pagtuturo sa mga empleyado upang gawin ang gawain nang mas madali at para sa mas mahusay at pinakamahusay na kalidad ng trabaho na kayang gawin ng empleyado
the supervisor should only approve the demand which employees can handle while doing their best to complete the client’s demand. provide coaching to employees to make the task easier and for better and best quality work that the employee can do
Senast uppdaterad: 2021-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya agrikultura ang napili gusto ko maykar00n ng negasyo at matulungan ko ang dalawa kung anak, at para hindi ako mahirapan magpaaral sa kanila, at gusto ko ren mkatapos para hindi ako mahirap maghanap ng trabaho, dahil sa hirap ng buhay sa ameng halos walang mahanapan ng trabaho,
kaya agriculture ang napili gusto ko maykar00n ng negasyo at matulungan ko ang dalawa kung anak,at para hindi ako mahirapan magpaaral sa kanila,at gusto ko ren mkatapos para hindi ako mahirap maghanap ng trabaho,dahil sa hirap ng buhay sa ameng halos walang mahanapan ng trabaho,
Senast uppdaterad: 2021-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
our target customer is ang mga studyante po dito sa lagonglong senior high school especially sa mga studyante na hindi kumakain sa kanilang agahan mabubusog sila sa aming binebentamg pater at hindi magutom sa klase... ang benipesyo na makukuha ay para hindi mapasmo ang mga studyante at para makakinig ng mabuti sa klase may mga nutrients din na makukuha sa pagkaon na ito.
household reports englidh
Senast uppdaterad: 2023-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang ginawang hakbang ng kaibigan kong nakaranas ng cyberbullying para mahinto ito ay hindi na siya nagpapadala sa mga panlalait at paninira ng mga taong binbully siya sa social media. at hindi niya nalang pinapatulang ang natanggap nya na paninira, panlalait or pambubully para hindi na lumaki ang gulo at para ipakita sa taong gumawa nito sa kanya na hindiya siya apektado sapagkat ang lahat ng masamang sinabi nito sa kanya ay hindi totoo.
ang ginawang hakbang ng kaibigan kong nakaranas ng cyberbullying para mahinto ito ay hindi na siya nagpapadala sa mga panlalait at paninira ng mga taong binbully siya sa social media. at hindi niya nalang pinapatulang ang natanggap nya na paninira, panlalait or pambubully para hindi na lumaki ang gulo at para ipakita sa taong gumawa nito sa kanya na hindiya siya apektado sapagkat ang lahat ng masamang sinabi nito sa kanya ay hindi totoo.
Senast uppdaterad: 2021-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this trash cans it is function to our community because nakatutulong ito upang maiwasan ang pagkalat ng mga basura sa mga dinadaanan, ang pagbara sa mga kanal, at para hindi makakasama sa kalusugan ng mga tao lalong lalo na sa mga matatanda at sa mga buntis na dumadaan. importante din ito upang maiwasan rin ang pagbaha, lalong lalo na kapag may bagyo. nakakatulong din ito upang marecycle din ang ibang mga plastic na pwede pang magamit kagaya ng mga plastic bottles, ang mga plastic bottles ay pwe
this trash cans it is function to our community because nakatutulong ito upang maiwasan ang pagkalat ng mga basura sa mga dinadaanan, ang pagbara sa mga kanal, at para hindi makakasama sa kalusugan ng mga tao lalong lalo na sa mga matatanda at sa mga buntis na dumadaan. importante din ito upang maiwasan rin ang pagbaha, lalong lalo na kapag may bagyo. nakakatulong din ito upang marecycle din ang ibang mga plastic na pwede pang magamit kagaya ng mga plastic bottles, ang mga plastic bottles ay pwede sya makagawa ng damit, pwede rin makagawa ng bahay. kaya napaka importante ang trash cans dahil sobrang nakakatulong ito sa ating community.
Senast uppdaterad: 2021-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pinaka mahirap na sitwasyon ngayon na nararanasan ko ay simula nung dumating sa ating bansa ang virus na ito na nagdulot sa atin ng pahirap, simula ng naglockdown, mahirap makahanap ng trabaho, marameng requirements, at bukod pa dun kailangan nating mag ingat sa bawat nakakasalamuha natin, para sa sarili natin at para narin sa pamilya natun, para hindi mahawaan ng sakit. kaya sa tuwing lumalabas ako lage akong nangangamba! peron ngayon mabuti nalang at merong ganitong trabaho na inoffer saki
the most difficult situation i am experiencing today is since this virus came to our country that has caused us torture, since the lockdown, it is difficult to find a job, many requirements, and in addition we have to be careful with everyone we meet. us, for ourselves and for our family, so as not to be infected. so every time i go out i lage get scared! but now it's good and i have this job on offer
Senast uppdaterad: 2021-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: