Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kung mahal mo sila
if you love him
Senast uppdaterad: 2023-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
na mahal mo raw ako
dude you love me raw
Senast uppdaterad: 2022-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil lang mahal mo sila
you correct them because you love them
Senast uppdaterad: 2020-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para maiparamdam mo sa kanila na mahal mo sila
to make them feel that you love them
Senast uppdaterad: 2021-08-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
iparamdam mo na mahal mo siya
make him feel that you love him
Senast uppdaterad: 2021-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal na mahal mo talaga ako
Senast uppdaterad: 2021-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mong sabihin na mahal mo ako
dont say you love me
Senast uppdaterad: 2023-12-10
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo lang sa akin na mahal mo ako
when you tell me that you love me
Senast uppdaterad: 2024-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
tanglunghindi ka nag sawa sabihin na mahal mo ako
lantern
Senast uppdaterad: 2021-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di ba sinabi mo na sa amin na mahal mo siya
have you ever told us that 59you love him555
Senast uppdaterad: 2022-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iparamdam mo naman sakin na mahal mo din ako,,,
make me feel that you love me too ,,,
Senast uppdaterad: 2021-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ramdam ko na mahal mo pa ako, alam ko meron pa
i feel that you still love me, i know there is more
Senast uppdaterad: 2021-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paano mo sasabihin sa isang tao na mahal mo siya?
how do you politely tell someone that you want them naked on top of you?
Senast uppdaterad: 2023-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal na mahal mo siya at may trust ka sa kanya,
you love her and you trust her,
Senast uppdaterad: 2020-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nasanay na ako sa pagiging isang taong mahal mo na mahal mo
i was getting kinda used to being someone you loved
Senast uppdaterad: 2020-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat dahil pinaparamdam mo sakin araw araw na mahal na mahal mo ako
somehow you made me feel that you love me
Senast uppdaterad: 2021-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mong hayan na mawala pamilya mo,,mas matotowa pa sila kong wasak pamilya alam ko na mahal mo pamilya mo
Senast uppdaterad: 2021-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit kaya may tao kala mo sila na hndi pala
bhe thank you so much for your love skin i will not change i will love you with all my heart
Senast uppdaterad: 2021-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit nila naramdaman na mahal nila ang isa 't isa ng boy friend ko?dahil mahal mo sya bakit mo pa sya bibitawan ano sila sinuswerte lak asaka hahahah
why did they like love each other my boy friend
Senast uppdaterad: 2022-11-15
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
walang karapat-dapat masaktan ngunit may maaaring makasakit sa iyo higit pa sa nararapat sa iyo dahil mas mahal mo sila kaysa sa nararapat sa iyo
nobody deserves to be hurt but someone can hurt you more than you deserve because you love them more than you deserve
Senast uppdaterad: 2021-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: