Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sana ma intindihan nyu namn ako
can we dateì
Senast uppdaterad: 2022-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at sana mapatawad mo ako
and i hope you can forgive me
Senast uppdaterad: 2023-07-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
at sana alam mo
i hope you know how important you are
Senast uppdaterad: 2022-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana kasama mo ako
when i'm with you
Senast uppdaterad: 2017-05-07
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
di ko kayo ma intindihan
i can't understand you
Senast uppdaterad: 2021-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana ma,
wish i may, wish i might
Senast uppdaterad: 2021-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana ma pansin nyo po ako.
current occupation
Senast uppdaterad: 2019-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi mo ako pababayaan????
you won't let me down
Senast uppdaterad: 2024-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi hindi niya ako ma intindihan
kasi hindi niya ako ma intindihan
Senast uppdaterad: 2023-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at sana makatapos ako ng pag aaral
and i wish i could finish school
Senast uppdaterad: 2019-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana ma-enjoy mo ang timeshare.
i hope you enjoyed the timeshare.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana ma gostohan
i hope you like it
Senast uppdaterad: 2022-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero yung iba dapat ma intindihan nila yan
i do not believe you
Senast uppdaterad: 2020-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aba malay ko pati ako hnd ko ma intindihan
aba malay ko pati ako hand ko ma maintindihan
Senast uppdaterad: 2022-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at sana ako lang ang lagi mong mahal ipangako mo na hindi mo ako sasaktan
selosa ako sana huwag mo akong pagsawaan
Senast uppdaterad: 2019-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko pa madaling ma intindihan ang mga sinasabi nila
Senast uppdaterad: 2020-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yung pinangako mo sana ma pasa muna
english
Senast uppdaterad: 2021-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
honey hindi kita maka usap ng matino kasi hindi kita ma intindihan
when are you going to be here
Senast uppdaterad: 2022-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana ma kwalipikado lahat ng karanasan ko
i pray that you will be healed
Senast uppdaterad: 2023-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na confine sa hospital po ang asawa ko kayo hinde po muna ako mka pasok sa trabaho sana po ma intindihan niyo salamat
na confine sa hospital po ang asawa ko kayo hinde po muna ako mka pasok sa trabaho sana po ma maunawaan nyo salamat
Senast uppdaterad: 2022-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: